Joshua 6:14 Hebrew Word Analysis
| 0 | they compassed | וַיָּסֹ֨בּוּ | h5437 |
| 1 | | אֶת | h853 |
| 2 | the city | הָעִ֜יר | h5892 |
| 12 | day | יָמִֽים׃ | h3117 |
| 4 | And the second | הַשֵּׁנִי֙ | h8145 |
| 5 | once | פַּ֣עַם | h6471 |
| 6 | | אַחַ֔ת | h259 |
| 7 | and returned | וַיָּשֻׁ֖בוּ | h7725 |
| 8 | into the camp | הַֽמַּחֲנֶ֑ה | h4264 |
| 9 | | כֹּ֥ה | h3541 |
| 10 | so they did | עָשׂ֖וּ | h6213 |
| 11 | six | שֵׁ֥שֶׁת | h8337 |
| 12 | day | יָמִֽים׃ | h3117 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And the second day they compassed the city once, and returned into the camp: so they did six days.
American Standard Version (ASV)
And the second day they compassed the city once, and returned into the camp: so they did six days.
Bible in Basic English (BBE)
The second day they went all round the town once, and then went back to their tents: and so they did for six days.
Darby English Bible (DBY)
And on the second day they went round the city once, and returned into the camp. So they did six days.
Webster's Bible (WBT)
And the second day they compassed the city once, and returned into the camp. So they did six days.
World English Bible (WEB)
The second day they compassed the city once, and returned into the camp: so they did six days.
Young's Literal Translation (YLT)
And they compass the city on the second day once, and turn back to the camp; thus they have done six days.