Joshua 5:10 Hebrew Word Analysis

0	encamped	וַיַּֽחֲנ֥וּ	h2583
1	And the children	בְנֵֽי	h1121
2	of Israel	יִשְׂרָאֵ֖ל	h3478
3	in Gilgal	בַּגִּלְגָּ֑ל	h1537
4	and kept	וַיַּֽעֲשׂ֣וּ	h6213
5		אֶת	h853
6	the passover	הַפֶּ֡סַח	h6453
7	on the fourteenth	בְּאַרְבָּעָה֩	h702
8		עָשָׂ֨ר	h6240
9	day	י֥וֹם	h3117
10	of the month	לַחֹ֛דֶשׁ	h2320
11	at even	בָּעֶ֖רֶב	h6153
12	in the plains	בְּעַֽרְב֥וֹת	h6160
13	of Jericho	יְרִיחֽוֹ׃	h3405

Other Translations

King James Version (KJV)

And the children of Israel encamped in Gilgal, and kept the passover on the fourteenth day of the month at even in the plains of Jericho.

American Standard Version (ASV)

And the children of Israel encamped in Gilgal; and they kept the passover on the fourteenth day of the month at even in the plains of Jericho.

Bible in Basic English (BBE)

So the children of Israel put up their tents in Gilgal; and they kept the Passover on the fourteenth day of the month, in the evening, in the lowlands of Jericho.

Darby English Bible (DBY)

And the children of Israel encamped in Gilgal, and held the passover on the fourteenth day of the month, at even, in the plains of Jericho.

Webster's Bible (WBT)

And the children of Israel encamped in Gilgal, and kept the passover on the fourteenth day of the month at evening in the plains of Jericho.

World English Bible (WEB)

The children of Israel encamped in Gilgal; and they kept the Passover on the fourteenth day of the month at even in the plains of Jericho.

Young's Literal Translation (YLT)

And the sons of Israel encamp in Gilgal, and make the passover on the fourteenth day of the month, at evening, in the plains of Jericho;