Joshua 4:9 Hebrew Word Analysis

0	twelve	וּשְׁתֵּ֧ים	h8147
1		עֶשְׂרֵ֣ה	h6240
2	stones	אֲבָנִ֗ים	h68
3	set up	הֵקִ֣ים	h6965
4	And Joshua	יְהוֹשֻׁעַ֮	h3091
5	in the midst	בְּת֣וֹךְ	h8432
6	of Jordan	הַיַּרְדֵּן֒	h3383
7		תַּ֗חַת	h8478
8	stood	מַצַּב֙	h4673
9	in the place where the feet	רַגְלֵ֣י	h7272
10	of the priests	הַכֹּֽהֲנִ֔ים	h3548
11	which bare	נֹֽשְׂאֵ֖י	h5375
12	the ark	אֲר֣וֹן	h727
13	of the covenant	הַבְּרִ֑ית	h1285
14		וַיִּ֣הְיוּ	h1961
15		שָׁ֔ם	h8033
16		עַ֖ד	h5704
17	and they are there unto this day	הַיּ֥וֹם	h3117
18		הַזֶּֽה׃	h2088

Other Translations

King James Version (KJV)

And Joshua set up twelve stones in the midst of Jordan, in the place where the feet of the priests which bare the ark of the covenant stood: and they are there unto this day.

American Standard Version (ASV)

And Joshua set up twelve stones in the midst of the Jordan, in the place where the feet of the priests that bare the ark of the covenant stood: and they are there unto this day.

Bible in Basic English (BBE)

And Joshua put up twelve stones in the middle of Jordan, where the feet of the priests who took up the ark of the agreement had been placed: and there they are to this day.

Darby English Bible (DBY)

And twelve stones did Joshua set up in the midst of the Jordan, in the place where the feet of the priests who bore the ark of the covenant had stood firm; and they are there to this day.

Webster's Bible (WBT)

And Joshua set up twelve stones in the midst of Jordan, in the place where the feet of the priests who bore the ark of the covenant stood: and they are there to this day.

World English Bible (WEB)

Joshua set up twelve stones in the midst of the Jordan, in the place where the feet of the priests who bore the ark of the covenant stood: and they are there to this day.

Young's Literal Translation (YLT)

even the twelve stones hath Joshua raised up out of the midst of the Jordan, the place of the standing of the feet of the priests bearing the ark of the covenant, and they are there unto this day.