Joshua 4:4 Hebrew Word Analysis
0 | called | וַיִּקְרָ֣א | h7121 |
1 | Then Joshua | יְהוֹשֻׁ֗עַ | h3091 |
2 | | אֶל | h413 |
3 | the twelve | שְׁנֵ֤ים | h8147 |
4 | | הֶֽעָשָׂר֙ | h6240 |
12 | men | אִישׁ | h376 |
6 | | אֲשֶׁ֥ר | h834 |
7 | whom he had prepared | הֵכִ֖ין | h3559 |
8 | of the children | מִבְּנֵ֣י | h1121 |
9 | of Israel | יִשְׂרָאֵ֑ל | h3478 |
12 | men | אִישׁ | h376 |
13 | out of every | אֶחָ֖ד | h259 |
12 | men | אִישׁ | h376 |
13 | out of every | אֶחָ֖ד | h259 |
14 | tribe | מִשָּֽׁבֶט׃ | h7626 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Then Joshua called the twelve men, whom he had prepared of the children of Israel, out of every tribe a man:
American Standard Version (ASV)
Then Joshua called the twelve men, whom he had prepared of the children of Israel, out of every tribe a man:
Bible in Basic English (BBE)
So Joshua sent for the twelve men, whom he had ready, one man out of every tribe of the children of Israel,
Darby English Bible (DBY)
And Joshua called the twelve men, whom he had appointed of the children of Israel, a man out of every tribe;
Webster's Bible (WBT)
Then Joshua called the twelve men, whom he had prepared of the children of Israel, of every tribe a man:
World English Bible (WEB)
Then Joshua called the twelve men, whom he had prepared of the children of Israel, out of every tribe a man:
Young's Literal Translation (YLT)
And Joshua calleth unto the twelve men whom he prepared out of the sons of Israel, one man -- one man out of a tribe;