Joshua 4:16 Hebrew Word Analysis
| 0 | Command | צַוֵּה֙ | h6680 |
| 1 | | אֶת | h853 |
| 2 | the priests | הַכֹּ֣הֲנִ֔ים | h3548 |
| 3 | that bear | נֹֽשְׂאֵ֖י | h5375 |
| 4 | the ark | אֲר֣וֹן | h727 |
| 5 | of the testimony | הָֽעֵד֑וּת | h5715 |
| 6 | that they come up | וְיַֽעֲל֖וּ | h5927 |
| 7 | | מִן | h4480 |
| 8 | out of Jordan | הַיַּרְדֵּֽן׃ | h3383 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Command the priests that bear the ark of the testimony, that they come up out of Jordan.
American Standard Version (ASV)
Command the priests that bear the ark of the testimony, that they come up out of the Jordan.
Bible in Basic English (BBE)
Give orders to the priests who take up the ark of witness, to come up out of Jordan.
Darby English Bible (DBY)
Command the priests who bear the ark of the testimony, that they come up out of the Jordan.
Webster's Bible (WBT)
Command the priests that bear the ark of the testimony, that they come up out of Jordan.
World English Bible (WEB)
Command the priests who bear the ark of the testimony, that they come up out of the Jordan.
Young's Literal Translation (YLT)
`Command the priests bearing the ark of the testimony, and they come up out of the Jordan.'