Joshua 24:4 Hebrew Word Analysis

6And I gaveוָֽאֶתֵּ֨ןh5414
1unto Isaacלְיִצְחָ֔קh3327
2אֶֽתh853
13Jacobוְיַֽעֲקֹ֥בh3290
4וְאֶתh853
7and Esauלְעֵשָׂ֜וh6215
6And I gaveוָֽאֶתֵּ֨ןh5414
7and Esauלְעֵשָׂ֜וh6215
8אֶתh853
9mountהַ֤רh2022
10Seirשֵׂעִיר֙h8165
11to possessלָרֶ֣שֶׁתh3423
12אוֹת֔וֹh853
13Jacobוְיַֽעֲקֹ֥בh3290
14and his childrenוּבָנָ֖יוh1121
15went downיָֽרְד֥וּh3381
16into Egyptמִצְרָֽיִם׃h4714

Other Translations

King James Version (KJV)

And I gave unto Isaac Jacob and Esau: and I gave unto Esau mount Seir, to possess it; but Jacob and his children went down into Egypt.

American Standard Version (ASV)

And I gave unto Isaac Jacob and Esau: and I gave unto Esau mount Seir, to possess it: and Jacob and his children went down into Egypt.

Bible in Basic English (BBE)

And to Isaac I gave Jacob and Esau: to Esau I gave Mount Seir, as his heritage; but Jacob and his children went down to Egypt.

Darby English Bible (DBY)

And I gave unto Isaac Jacob and Esau; and I gave unto Esau mount Seir, to possess it; and Jacob and his sons went down into Egypt.

Webster's Bible (WBT)

And I gave to Isaac Jacob and Esau: and I gave to Esau mount Seir, to possess it; but Jacob and his children went down into Egypt.

World English Bible (WEB)

I gave to Isaac Jacob and Esau: and I gave to Esau Mount Seir, to possess it: and Jacob and his children went down into Egypt.

Young's Literal Translation (YLT)

And I give to Isaac, Jacob and Esau; and I give to Esau mount Seir, to possess it; and Jacob and his sons have gone down to Egypt.