Joshua 24:30 Hebrew Word Analysis
| 0 | And they buried | וַיִּקְבְּר֤וּ | h6912 |
| 1 | | אֹתוֹ֙ | h853 |
| 2 | him in the border | בִּגְב֣וּל | h1366 |
| 3 | of his inheritance | נַֽחֲלָת֔וֹ | h5159 |
| 4 | | בְּתִמְנַת | h0 |
| 5 | in Timnathserah | סֶ֖רַח | h8556 |
| 6 | | אֲשֶׁ֣ר | h834 |
| 10 | of the hill | לְהַר | h2022 |
| 8 | Ephraim | אֶפְרָ֑יִם | h669 |
| 9 | on the north side | מִצְּפ֖וֹן | h6828 |
| 10 | of the hill | לְהַר | h2022 |
| 11 | of Gaash | גָּֽעַשׁ׃ | h1608 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And they buried him in the border of his inheritance in Timnathserah, which is in mount Ephraim, on the north side of the hill of Gaash.
American Standard Version (ASV)
And they buried him in the border of his inheritance in Timnathserah, which is in the hill-country of Ephraim, on the north of the mountain of Gaash.
Bible in Basic English (BBE)
And they put his body in the earth in the land of his heritage in Timnath-serah, in the hill-country of Ephraim, to the north of Mount Gaash.
Darby English Bible (DBY)
And they buried him in the border of his inheritance in Timnath-serah, which is in mount Ephraim, on the north side of the mountain of Gaash.
Webster's Bible (WBT)
And they buried him in the border of his inheritance in Timnath-serah, which is in mount Ephraim, on the north side of the hill of Gaash.
World English Bible (WEB)
They buried him in the border of his inheritance in Timnathserah, which is in the hill-country of Ephraim, on the north of the mountain of Gaash.
Young's Literal Translation (YLT)
and they bury him in the border of his inheritance, in Timnath-Serah, which `is' in the hill-country of Ephraim, on the north of the hill of Gaash.