Joshua 24:11 Hebrew Word Analysis

0And ye went overוַתַּֽעַבְר֣וּh5674
1אֶתh853
2Jordanהַיַּרְדֵּן֮h3383
3and cameוַתָּבֹ֣אוּh935
4אֶלh413
9of Jerichoיְ֠רִיחוֹh3405
6foughtוַיִּלָּֽחֲמ֣וּh3898
7בָכֶ֣םh0
8and the menבַּעֲלֵֽיh1167
9of Jerichoיְ֠רִיחוֹh3405
10against you the Amoritesהָֽאֱמֹרִ֨יh567
11and the Perizzitesוְהַפְּרִזִּ֜יh6522
12and the Canaanitesוְהַֽכְּנַעֲנִ֗יh3669
13and the Hittitesוְהַֽחִתִּי֙h2850
14and the Girgashitesוְהַגִּרְגָּשִׁ֔יh1622
15the Hivitesהַֽחִוִּ֖יh2340
16and the Jebusitesוְהַיְבוּסִ֑יh2983
17and I deliveredוָֽאֶתֵּ֥ןh5414
18אוֹתָ֖םh853
19them into your handבְּיֶדְכֶֽם׃h3027

Other Translations

King James Version (KJV)

And you went over Jordan, and came unto Jericho: and the men of Jericho fought against you, the Amorites, and the Perizzites, and the Canaanites, and the Hittites, and the Girgashites, the Hivites, and the Jebusites; and I delivered them into your hand.

American Standard Version (ASV)

And ye went over the Jordan, and came unto Jericho: and the men of Jericho fought against you, the Amorite, and the Perizzite, and the Canaanite, and the Hittite, and the Girgashite, the Hivite, and the Jebusite; and I delivered them into your hand.

Bible in Basic English (BBE)

Then you went over Jordan and came to Jericho: and the men of Jericho made war on you, the Amorites and the Perizzites and the Canaanites and the Hittites and the Girgashites and the Hivites and the Jebusites: and I gave them up into your hands.

Darby English Bible (DBY)

And ye went over the Jordan, and came unto Jericho, and the men of Jericho fought against you, the Amorites, and the Perizzites, and the Canaanites, and the Hittites, and the Girgashites, the Hivites, and the Jebusites; and I delivered them into your hand.

Webster's Bible (WBT)

And ye went over Jordan, and came to Jericho: and the men of Jericho fought against you, the Amorites, and the Perizzites, and the Canaanites, and the Hittites, and the Girgashites, the Hivites, and the Jebusites, and I delivered them into your hand.

World English Bible (WEB)

You went over the Jordan, and came to Jericho: and the men of Jericho fought against you, the Amorite, and the Perizzite, and the Canaanite, and the Hittite, and the Girgashite, the Hivite, and the Jebusite; and I delivered them into your hand.

Young's Literal Translation (YLT)

`And ye pass over the Jordan, and come in unto Jericho, and fight against you do the possessors of Jericho -- the Amorite, and the Perizzite, and the Canaanite, and the Hittite, and the Girgashite, the Hivite, and the Jebusite -- and I give them into your hand.