Joshua 24:10 Hebrew Word Analysis
| 0 | | וְלֹ֥א | h3808 |
| 1 | But I would | אָבִ֖יתִי | h14 |
| 2 | not hearken | לִשְׁמֹ֣עַ | h8085 |
| 3 | unto Balaam | לְבִלְעָ֑ם | h1109 |
| 5 | therefore he blessed | בָּרוֹךְ֙ | h1288 |
| 5 | therefore he blessed | בָּרוֹךְ֙ | h1288 |
| 6 | | אֶתְכֶ֔ם | h853 |
| 7 | so I delivered | וָֽאַצִּ֥ל | h5337 |
| 8 | | אֶתְכֶ֖ם | h853 |
| 9 | you out of his hand | מִיָּדֽוֹ׃ | h3027 |
Other Translations
King James Version (KJV)
But I would not hearken unto Balaam; therefore he blessed you still: so I delivered you out of his hand.
American Standard Version (ASV)
but I would not hearken unto Balaam; therefore he blessed you still: so I delivered you out of his hand.
Bible in Basic English (BBE)
But I did not give ear to Balaam; and so he went on blessing you; and I kept you safe from him.
Darby English Bible (DBY)
but I would not hearken unto Balaam, and he blessed you expressly, and I delivered you out of his hand.
Webster's Bible (WBT)
But I would not hearken to Balaam; therefore he blessed you still: so I delivered you out of his hand.
World English Bible (WEB)
but I would not listen to Balaam; therefore he blessed you still: so I delivered you out of his hand.
Young's Literal Translation (YLT)
and I have not been willing to hearken to Balaam, and he doth greatly bless you, and I deliver you out of his hand.