Joshua 22:34 Hebrew Word Analysis
| 0 | called | וַֽיִּקְרְא֛וּ | h7121 |
| 3 | And the children | וּבְנֵי | h1121 |
| 2 | of Reuben | רְאוּבֵ֥ן | h7205 |
| 3 | And the children | וּבְנֵי | h1121 |
| 4 | of Gad | גָ֖ד | h1410 |
| 5 | the altar | לַמִּזְבֵּ֑חַ | h4196 |
| 6 | | כִּ֣י | h3588 |
| 7 | Ed for it shall be a witness | עֵ֥ד | h5707 |
| 8 | | הוּא֙ | h1931 |
| 9 | | בֵּֽינֹתֵ֔ינוּ | h996 |
| 10 | | כִּ֥י | h3588 |
| 11 | between us that the LORD | יְהוָ֖ה | h3068 |
| 12 | is God | הָֽאֱלֹהִֽים׃ | h430 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And the children of Reuben and the children of Gad called the altar Ed: for it shall be a witness between us that the LORD is God.
American Standard Version (ASV)
And the children of Reuben and the children of Gad called the altar `Ed': For, `said they', it is a witness between us that Jehovah is God.
Bible in Basic English (BBE)
And the children of Reuben and the children of Gad gave to that altar the name of Ed. For, they said, It is a witness between us that the Lord is God.
Darby English Bible (DBY)
And the children of Reuben and the children of Gad gave a name to the altar; for it is a witness between us that Jehovah is God.
Webster's Bible (WBT)
And the children of Reuben and the children of Gad called the altar Ed: for it shall be a witness between us that the LORD is God.
World English Bible (WEB)
The children of Reuben and the children of Gad called the altar [Ed]: For, [said they], it is a witness between us that Yahweh is God.
Young's Literal Translation (YLT)
And the sons of Reuben and the sons of Gad proclaim concerning the altar, that `it `is' a witness between us that Jehovah `is' God.'