Joshua 22:32 Hebrew Word Analysis

20	again	וַיָּשִׁ֥בוּ	h7725
1	And Phinehas	פִּֽינְחָ֣ס	h6372
18	and from the children	בְּנֵ֣י	h1121
3	of Eleazar	אֶלְעָזָ֣ר	h499
4	the priest	הַכֹּהֵ֣ן׀	h3548
5	and the princes	וְהַנְּשִׂיאִ֡ים	h5387
6		מֵאֵ֣ת	h853
18	and from the children	בְּנֵ֣י	h1121
8	of Reuben	רְאוּבֵן֩	h7205
9		וּמֵאֵ֨ת	h853
18	and from the children	בְּנֵ֣י	h1121
11	of Gad	גָ֜ד	h1410
15	out of the land	אֶ֥רֶץ	h776
13	of Gilead	הַגִּלְעָ֛ד	h1568
14		אֶל	h413
15	out of the land	אֶ֥רֶץ	h776
16	of Canaan	כְּנַ֖עַן	h3667
17		אֶל	h413
18	and from the children	בְּנֵ֣י	h1121
19	of Israel	יִשְׂרָאֵ֑ל	h3478
20	again	וַיָּשִׁ֥בוּ	h7725
21		אוֹתָ֖ם	h854
22	them word	דָּבָֽר׃	h1697

Other Translations

King James Version (KJV)

And Phinehas the son of Eleazar the priest, and the princes, returned from the children of Reuben, and from the children of Gad, out of the land of Gilead, unto the land of Canaan, to the children of Israel, and brought them word again.

American Standard Version (ASV)

Bible in Basic English (BBE)

Then Phinehas, the son of Eleazar the priest, and the chiefs went back from the land of Gilead, from the children of Reuben and the children of Gad, and came to the children of Israel in Canaan and gave them the news.

Darby English Bible (DBY)

And Phinehas the son of Eleazar the priest, and the princes, returned from the children of Reuben, and from the children of Gad, out of the land of Gilead, to the land of Canaan, to the children of Israel, and brought them word again.

Webster's Bible (WBT)

And Phinehas the son of Eleazar the priest, and the princes, returned from the children of Reuben, and from the children of Gad, from the land of Gilead, to the land of Canaan, to the children of Israel, and brought them word again.

World English Bible (WEB)

Phinehas the son of Eleazar the priest, and the princes, returned from the children of Reuben, and from the children of Gad, out of the land of Gilead, to the land of Canaan, to the children of Israel, and brought them word again.

Young's Literal Translation (YLT)

And Phinehas son of Eleazar the priest, and the princes, turn back from the sons of Reuben, and from the sons of Gad, out of the land of Gilead, unto the land of Canaan, unto the sons of Israel, and bring them back word;