Joshua 22:14 Hebrew Word Analysis

0	And with him ten	וַֽעֲשָׂרָ֤ה	h6235
5	chief	נָשִׂ֤יא	h5387
2		עִמּ֔וֹ	h5973
5	chief	נָשִׂ֤יא	h5387
6	of each	אֶחָד֙	h259
5	chief	נָשִׂ֤יא	h5387
6	of each	אֶחָד֙	h259
14	house	בֵּית	h1004
15	a prince	אֲבוֹתָ֛ם	h1
9		לְכֹ֖ל	h3605
10	throughout all the tribes	מַטּ֣וֹת	h4294
18	of Israel	יִשְׂרָאֵֽל׃	h3478
12	and each one	וְאִ֨ישׁ	h376
13	was an head	רֹ֧אשׁ	h7218
14	house	בֵּית	h1004
15	a prince	אֲבוֹתָ֛ם	h1
16		הֵ֖מָּה	h1992
17	among the thousands	לְאַלְפֵ֥י	h505
18	of Israel	יִשְׂרָאֵֽל׃	h3478

Other Translations

King James Version (KJV)

And with him ten princes, of each chief house a prince throughout all the tribes of Israel; and each one was an head of the house of their fathers among the thousands of Israel.

American Standard Version (ASV)

and with him ten princes, one prince of a fathers' house for each of the tribes of Israel; and they were every one of them head of their fathers' houses among the thousands of Israel.

Bible in Basic English (BBE)

And with him they sent ten chiefs, one for every tribe of the children of Israel, every one of them the head of his house among the families of Israel.

Darby English Bible (DBY)

and with him ten princes, of each father's house a prince, out of all the tribes of Israel; and each of them was head of a father's house, of the thousands of Israel.

Webster's Bible (WBT)

And with him ten princes, of each chief house a prince throughout all the tribes of Israel; and each one was a head of the house of their fathers among the thousands of Israel.

World English Bible (WEB)

and with him ten princes, one prince of a fathers' house for each of the tribes of Israel; and they were everyone of them head of their fathers' houses among the thousands of Israel.

Young's Literal Translation (YLT)

and ten princes with him, one prince, one prince, for a house of a father, for all the tribes of Israel, and each of them a head of a house of their fathers, for the thousands of Israel.