Joshua 21:6 Hebrew Word Analysis

0	And the children	וְלִבְנֵ֣י	h1121
1	of Gershon	גֵֽרְשׁ֗וֹן	h1648
2	out of the families	מִמִּשְׁפְּח֣וֹת	h4940
10	and out of the tribe	מַטֵּ֨ה	h4294
4	of Issachar	יִשָּׂשכָ֣ר	h3485
10	and out of the tribe	מַטֵּ֨ה	h4294
6	of Asher	אָ֠שֵׁר	h836
10	and out of the tribe	מַטֵּ֨ה	h4294
8	of Naphtali	נַפְתָּלִ֜י	h5321
9	and out of the half	וּ֠מֵֽחֲצִי	h2677
10	and out of the tribe	מַטֵּ֨ה	h4294
11	of Manasseh	מְנַשֶּׁ֤ה	h4519
12	in Bashan	בַבָּשָׁן֙	h1316
13	had by lot	בַּגּוֹרָ֔ל	h1486
14	cities	עָרִ֖ים	h5892
15	thirteen	שְׁלֹ֥שׁ	h7969
16		עֶשְׂרֵֽה׃	h6240

Other Translations

King James Version (KJV)

And the children of Gershon had by lot out of the families of the tribe of Issachar, and out of the tribe of Asher, and out of the tribe of Naphtali, and out of the half tribe of Manasseh in Bashan, thirteen cities.

American Standard Version (ASV)

And the children of Gershon had by lot out of the families of the tribe of Issachar, and out of the tribe of Asher, and out of the tribe of Naphtali, and out of the half-tribe of Manasseh in Bashan, thirteen cities.

Bible in Basic English (BBE)

The children of Gershon by their families were given thirteen towns from the tribes of Issachar and Asher and Naphtali and the half-tribe of Manasseh which was in Bashan.

Darby English Bible (DBY)

Webster's Bible (WBT)

World English Bible (WEB)

The children of Gershon had by lot out of the families of the tribe of Issachar, and out of the tribe of Asher, and out of the tribe of Naphtali, and out of the half-tribe of Manasseh in Bashan, thirteen cities.

Young's Literal Translation (YLT)

And for the sons of Gershon `are', out of the families of the tribe of Issachar, and out of the tribe of Asher, and out of the tribe of Naphtali, and out of the half tribe of Manasseh in Bashan, by lot, thirteen cities.