Joshua 21:32 Hebrew Word Analysis

0	And out of the tribe	וּמִמַּטֵּ֨ה	h4294
1	of Naphtali	נַפְתָּלִ֜י	h5321
2		אֶת	h853
20	cities	עָרִ֖ים	h5892
4	of refuge	מִקְלַ֣ט	h4733
5	for the slayer	הָֽרֹצֵ֗חַ	h7523
6		אֶת	h853
7	Kedesh	קֶ֨דֶשׁ	h6943
8	in Galilee	בַּגָּלִ֤יל	h1551
9		וְאֶת	h853
19	with her suburbs	מִגְרָשֶׁ֑הָ	h4054
11		וְאֶת	h853
12		חַמֹּ֥ת	h0
13	and Hammothdor	דֹּאר֙	h2576
14		וְאֶת	h853
19	with her suburbs	מִגְרָשֶׁ֑הָ	h4054
16		וְאֶת	h853
17	and Kartan	קַרְתָּ֖ן	h7178
18		וְאֶת	h853
19	with her suburbs	מִגְרָשֶׁ֑הָ	h4054
20	cities	עָרִ֖ים	h5892
21	three	שָׁלֹֽשׁ׃	h7969

Other Translations

King James Version (KJV)

And out of the tribe of Naphtali, Kedesh in Galilee with her suburbs, to be a city of refuge for the slayer; and Hammothdor with her suburbs, and Kartan with her suburbs; three cities.

American Standard Version (ASV)

And out of the tribe of Naphtali, Kedesh in Galilee with its suburbs, the city of refuge for the manslayer, and Hammoth-dor with its suburbs, and Kartan with its suburbs; three cities.

Bible in Basic English (BBE)

And from the tribe of Naphtali, Kedesh in Galilee with its grass-lands, the town where the taker of life might be safe, and Hammoth-dor and Kartan with their grass-lands, three towns.

Darby English Bible (DBY)

and out of the tribe of Naphtali, the city of refuge for the slayer, Kedesh in Galilee, and its suburbs; and Hammoth-Dor and its suburbs, and Kartan and its suburbs: three cities.

Webster's Bible (WBT)

And out of the tribe of Naphtali, Kedesh in Galilee with its suburbs, to be a city of refuge for the slayer; and Hammoth-dor with its suburbs, and Kartan with its suburbs; three cities.

World English Bible (WEB)

Out of the tribe of Naphtali, Kedesh in Galilee with its suburbs, the city of refuge for the manslayer, and Hammothdor with its suburbs, and Kartan with its suburbs; three cities.

Young's Literal Translation (YLT)

And out of the tribe of Naphtali, the city of refuge `for' the man-slayer, Kedesh in Galilee and its suburbs, and Hammoth-Dor and its suburbs, and Kartan and its suburbs -- three cities;