Joshua 21:25 Hebrew Word Analysis
| 0 | And out of the half | וּמִֽמַּחֲצִית֙ | h4276 |
| 1 | tribe | מַטֵּ֣ה | h4294 |
| 2 | of Manasseh | מְנַשֶּׁ֔ה | h4519 |
| 3 | | אֶת | h853 |
| 4 | Tanach | תַּעְנַךְ֙ | h8590 |
| 5 | | וְאֶת | h853 |
| 11 | with her suburbs | מִגְרָשֶׁ֑הָ | h4054 |
| 7 | | וְאֶת | h853 |
| 8 | | גַּ֥ת | h0 |
| 9 | and Gathrimmon | רִמּ֖וֹן | h1667 |
| 10 | | וְאֶת | h853 |
| 11 | with her suburbs | מִגְרָשֶׁ֑הָ | h4054 |
| 12 | cities | עָרִ֖ים | h5892 |
| 13 | two | שְׁתָּֽיִם׃ | h8147 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And out of the half tribe of Manasseh, Tanach with her suburbs, and Gathrimmon with her suburbs; two cities.
American Standard Version (ASV)
And out of the half-tribe of Manasseh, Taanach with its suburbs, and Gath-rimmon with its suburbs; two cities.
Bible in Basic English (BBE)
And from the half-tribe of Manasseh, Taanach and Gath-rimmon with their grass-lands, two towns.
Darby English Bible (DBY)
and out of half the tribe of Manasseh, Taanach and its suburbs and Gath-Rimmon and its suburbs: two cities.
Webster's Bible (WBT)
And out of the half-tribe of Manasseh, Taanach with its suburbs, and Gath-rimmon with its suburbs; two cities.
World English Bible (WEB)
Out of the half-tribe of Manasseh, Taanach with its suburbs, and Gath-rimmon with its suburbs; two cities.
Young's Literal Translation (YLT)
And out of the half of the tribe of Manasseh, Taanach and its suburbs, and Gath-Rimmon and its suburbs -- two cities;