Joshua 21:12 Hebrew Word Analysis
| 0 | | וְאֶת | h853 |
| 1 | But the fields | שְׂדֵ֥ה | h7704 |
| 2 | of the city | הָעִ֖יר | h5892 |
| 3 | | וְאֶת | h853 |
| 4 | and the villages | חֲצֵרֶ֑יהָ | h2691 |
| 5 | thereof gave | נָֽתְנ֛וּ | h5414 |
| 6 | they to Caleb | לְכָלֵ֥ב | h3612 |
| 7 | the son | בֶּן | h1121 |
| 8 | of Jephunneh | יְפֻנֶּ֖ה | h3312 |
| 9 | for his possession | בַּֽאֲחֻזָּתֽוֹ׃ | h272 |
Other Translations
King James Version (KJV)
But the fields of the city, and the villages thereof, gave they to Caleb the son of Jephunneh for his possession.
American Standard Version (ASV)
But the fields of the city, and the villages thereof, gave they to Caleb the son of Jephunneh for his possession.
Bible in Basic English (BBE)
But the open country round the town, and its unwalled places, they gave to Caleb, the son of Jephunneh, as his property.
Darby English Bible (DBY)
But the fields of the city and the hamlets thereof gave they to Caleb the son of Jephunneh for his possession.
Webster's Bible (WBT)
But the fields of the city, and its villages, they gave to Caleb the son of Jephunneh for his possession.
World English Bible (WEB)
But the fields of the city, and the villages of it, gave they to Caleb the son of Jephunneh for his possession.
Young's Literal Translation (YLT)
and the field of the city and its villages they have given to Caleb son of Jephunneh for his possession.