Joshua 21:10 Hebrew Word Analysis
0 | | וַֽיְהִי֙ | h1961 |
5 | Which the children | מִבְּנֵ֣י | h1121 |
2 | of Aaron | אַֽהֲרֹ֔ן | h175 |
3 | being of the families | מִמִּשְׁפְּח֥וֹת | h4940 |
4 | of the Kohathites | הַקְּהָתִ֖י | h6956 |
5 | Which the children | מִבְּנֵ֣י | h1121 |
6 | of Levi | לֵוִ֑י | h3878 |
7 | | כִּ֥י | h3588 |
8 | | לָהֶ֛ם | h1992 |
9 | | הָיָ֥ה | h1961 |
10 | lot | הַגּוֹרָ֖ל | h1486 |
11 | had for theirs was the first | רִֽאישֹׁנָֽה׃ | h7223 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Which the children of Aaron, being of the families of the Kohathites, who were of the children of Levi, had: for theirs was the first lot.
American Standard Version (ASV)
and they were for the children of Aaron, of the families of the Kohathites, who were of the children of Levi; for theirs was the first lot.
Bible in Basic English (BBE)
These were for the children of Aaron among the families of the Kohathites, of the children of Levi: for they came first in the distribution.
Darby English Bible (DBY)
and which the children of Aaron, of the families of the Kohathites, of the children of Levi had (for theirs was the first lot);
Webster's Bible (WBT)
Which the children of Aaron, being of the families of the Kohathites, who were of the children of Levi, had: for theirs was the first lot.
World English Bible (WEB)
and they were for the children of Aaron, of the families of the Kohathites, who were of the children of Levi; for theirs was the first lot.
Young's Literal Translation (YLT)
and they are for the sons of Aaron, of the families of the Kohathite, of the sons of Levi, for theirs hath been the first lot;