Joshua 20:7 Hebrew Word Analysis
0 | And they appointed | וַיַּקְדִּ֜שׁוּ | h6942 |
1 | | אֶת | h853 |
2 | Kedesh | קֶ֤דֶשׁ | h6943 |
3 | in Galilee | בַּגָּלִיל֙ | h1551 |
15 | in mount | בְּהַ֥ר | h2022 |
5 | Naphtali | נַפְתָּלִ֔י | h5321 |
6 | | וְאֶת | h853 |
7 | and Shechem | שְׁכֶ֖ם | h7927 |
15 | in mount | בְּהַ֥ר | h2022 |
9 | Ephraim | אֶפְרָ֑יִם | h669 |
10 | | וְאֶת | h853 |
11 | | קִרְיַ֥ת | h0 |
12 | and Kirjatharba | אַרְבַּ֛ע | h7153 |
13 | | הִ֥יא | h1931 |
14 | which is Hebron | חֶבְר֖וֹן | h2275 |
15 | in mount | בְּהַ֥ר | h2022 |
16 | of Judah | יְהוּדָֽה׃ | h3063 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And they appointed Kedesh in Galilee in mount Naphtali, and Shechem in mount Ephraim, and Kirjatharba, which is Hebron, in the mountain of Judah.
American Standard Version (ASV)
And they set apart Kedesh in Galilee in the hill-country of Naphtali, and Shechem in the hill-country of Ephraim, and Kiriath-arba (the same is Hebron) in the hill-country of Judah.
Bible in Basic English (BBE)
So they made selection of Kedesh in Galilee in the hill-country of Naphtali, and Shechem in the hill-country of Ephraim, and Kiriath-arba (which is Hebron) in the hill-country of Judah.
Darby English Bible (DBY)
And they hallowed Kedesh in Galilee in the hill-country of Naphtali, and Shechem in the hill-country of Ephraim, and Kirjath-Arba, that is, Hebron, in the hill-country of Judah.
Webster's Bible (WBT)
And they appointed Kedesh in Galilee in mount Naphtali, and Shechem in mount Ephraim, and Kirjath-arba, (which is Hebron) in the mountain of Judah.
World English Bible (WEB)
They set apart Kedesh in Galilee in the hill-country of Naphtali, and Shechem in the hill-country of Ephraim, and Kiriath Arba (the same is Hebron) in the hill-country of Judah.
Young's Literal Translation (YLT)
And they sanctify Kedesh in Galilee, in the hill-country of Naphtali, and Shechem in the hill-country of Ephraim, and Kirjath-Arba (it `is' Hebron), in the hill-country of Judah;