Joshua 20:7 Hebrew Word Analysis

0And they appointedוַיַּקְדִּ֜שׁוּh6942
1אֶתh853
2Kedeshקֶ֤דֶשׁh6943
3in Galileeבַּגָּלִיל֙h1551
15in mountבְּהַ֥רh2022
5Naphtaliנַפְתָּלִ֔יh5321
6וְאֶתh853
7and Shechemשְׁכֶ֖םh7927
15in mountבְּהַ֥רh2022
9Ephraimאֶפְרָ֑יִםh669
10וְאֶתh853
11קִרְיַ֥תh0
12and Kirjatharbaאַרְבַּ֛עh7153
13הִ֥יאh1931
14which is Hebronחֶבְר֖וֹןh2275
15in mountבְּהַ֥רh2022
16of Judahיְהוּדָֽה׃h3063

Other Translations

King James Version (KJV)

And they appointed Kedesh in Galilee in mount Naphtali, and Shechem in mount Ephraim, and Kirjatharba, which is Hebron, in the mountain of Judah.

American Standard Version (ASV)

And they set apart Kedesh in Galilee in the hill-country of Naphtali, and Shechem in the hill-country of Ephraim, and Kiriath-arba (the same is Hebron) in the hill-country of Judah.

Bible in Basic English (BBE)

So they made selection of Kedesh in Galilee in the hill-country of Naphtali, and Shechem in the hill-country of Ephraim, and Kiriath-arba (which is Hebron) in the hill-country of Judah.

Darby English Bible (DBY)

And they hallowed Kedesh in Galilee in the hill-country of Naphtali, and Shechem in the hill-country of Ephraim, and Kirjath-Arba, that is, Hebron, in the hill-country of Judah.

Webster's Bible (WBT)

And they appointed Kedesh in Galilee in mount Naphtali, and Shechem in mount Ephraim, and Kirjath-arba, (which is Hebron) in the mountain of Judah.

World English Bible (WEB)

They set apart Kedesh in Galilee in the hill-country of Naphtali, and Shechem in the hill-country of Ephraim, and Kiriath Arba (the same is Hebron) in the hill-country of Judah.

Young's Literal Translation (YLT)

And they sanctify Kedesh in Galilee, in the hill-country of Naphtali, and Shechem in the hill-country of Ephraim, and Kirjath-Arba (it `is' Hebron), in the hill-country of Judah;