Joshua 19:33 Hebrew Word Analysis

0וַיְהִ֣יh1961
1And their coastגְבוּלָ֗םh1366
2was from Helephמֵחֵ֨לֶףh2501
3from Allonמֵֽאֵל֜וֹןh438
4to Zaanannimבְּצַֽעֲנַנִּ֗יםh6815
5and Adamiוַֽאֲדָמִ֥יh129
6Nekebהַנֶּ֛קֶבh5346
7and Jabneelוְיַבְנְאֵ֖לh2995
8עַדh5704
9unto Lakumלַקּ֑וּםh3946
10וַיְהִ֥יh1961
11and the outgoingsתֹֽצְאֹתָ֖יוh8444
12thereof were at Jordanהַיַּרְדֵּֽן׃h3383

Other Translations

King James Version (KJV)

And their coast was from Heleph, from Allon to Zaanannim, and Adami, Nekeb, and Jabneel, unto Lakum; and the outgoings thereof were at Jordan:

American Standard Version (ASV)

And their border was from Heleph, from the oak in Zaanannim, and Adaminekeb, and Jabneel, unto Lakkum; and the goings out thereof were at the Jordan;

Bible in Basic English (BBE)

And their limit was from Heleph, from the oak-tree in Zaanannim, and Adami-hannekeb and Jabneel, as far as Lakkum, ending at Jordan;

Darby English Bible (DBY)

And their border was from Heleph, from the oak of Zaanannim; and Adami-nekeb and Jabneel to Lakkum; and ended at the Jordan;

Webster's Bible (WBT)

And their border was from Heleph, from Allon to Zaanannim, and Adami, Nekeb, and Jabneel, to Lakum; and the limits thereof were at Jordan:

World English Bible (WEB)

Their border was from Heleph, from the oak in Zaanannim, and Adaminekeb, and Jabneel, to Lakkum; and the goings out of it were at the Jordan;

Young's Literal Translation (YLT)

and their border is from Heleph, from Allon in Zaanannim, and Adami, Nekeb, and Jabneel, unto Lakkum, and its outgoings are `at' the Jordan;