Joshua 19:14 Hebrew Word Analysis

0compassethוְנָסַ֤בh5437
1אֹתוֹ֙h853
2And the borderהַגְּב֔וּלh1366
3it on the north sideמִצְּפ֖וֹןh6828
4to Hannathonחַנָּתֹ֑ןh2615
5וְהָיוּ֙h1961
6and the outgoingsתֹּֽצְאֹתָ֔יוh8444
7thereof are in the valleyגֵּ֖יh1516
8יִפְתַּחh0
9of Jiphthahelאֵֽל׃h3317

Other Translations

King James Version (KJV)

And the border compasseth it on the north side to Hannathon: and the outgoings thereof are in the valley of Jiphthahel:

American Standard Version (ASV)

and the border turned about it on the north to Hannathon; and the goings out thereof were at the valley of Iphtah-el;

Bible in Basic English (BBE)

And the line goes round it on the north to Hannathon, ending at the valley of Iphtah-el;

Darby English Bible (DBY)

and the border turned round it northwards to Hannathon: and ended in the valley of Jiphthah-el; ...

Webster's Bible (WBT)

And the border compasseth it on the north side to Hannathon: and the limits of it are in the valley of Jiphthah-el:

World English Bible (WEB)

and the border turned about it on the north to Hannathon; and the goings out of it were at the valley of Iphtah El;

Young's Literal Translation (YLT)

and the border hath gone round about it, from the north to Hannathon; and its outgoings have been `in' the valley of Jiphthah-El,