Joshua 19:13 Hebrew Word Analysis
0 | | וּמִשָּׁ֤ם | h8033 |
1 | And from thence passeth on along | עָבַר֙ | h5674 |
2 | | קֵ֣דְמָה | h6924 |
3 | on the east | מִזְרָ֔חָה | h4217 |
4 | | גִּתָּ֥ה | h0 |
5 | to Gittahhepher | חֵ֖פֶר | h1662 |
6 | | עִתָּ֣ה | h0 |
7 | to Ittahkazin | קָצִ֑ין | h6278 |
8 | and goeth out | וְיָצָ֛א | h3318 |
10 | to Remmonmethoar | הַמְּתֹאָ֖ר | h7417 |
10 | to Remmonmethoar | הַמְּתֹאָ֖ר | h7417 |
11 | to Neah | הַנֵּעָֽה׃ | h5269 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And from thence passeth on along on the east to Gittahhepher, to Ittahkazin, and goeth out to Remmonmethoar to Neah;
American Standard Version (ASV)
and from thence it passed along eastward to Gath-hepher, to Eth-kazin; and it went out at Rimmon which stretcheth unto Neah;
Bible in Basic English (BBE)
And from there it goes on east to Gath-hepher, to Eth-kazin; ending at Rimmon which goes as far as Neah;
Darby English Bible (DBY)
and from thence it passed eastward toward the sun-rising to Gath-Hepher, to Eth-kazin, and went out to Rimmon which reaches to Neah;
Webster's Bible (WBT)
And from thence passeth along on the east to Gittah-hepher, to Ittah-kazin, and goeth out to Remmon-methoar to Neah;
World English Bible (WEB)
and from there it passed along eastward to Gath Hepher, to Eth-kazin; and it went out at Rimmon which stretches to Neah;
Young's Literal Translation (YLT)
and thence it hath passed over eastward, to the east, to Gittah-Hepher, `to' Ittah-Kazin, and gone out `to' Rimmon-Methoar to Neah;