Joshua 18:7 Hebrew Word Analysis

0		כִּ֠י	h3588
1		אֵֽין	h369
2	have no part	חֵ֤לֶק	h2506
3	But the Levites	לַלְוִיִּם֙	h3881
4	among	בְּקִרְבְּכֶ֔ם	h7130
5		כִּֽי	h3588
6	you for the priesthood	כְהֻנַּ֥ת	h3550
24	of the LORD	יְהוָֽה׃	h3068
15	is their inheritance	נַֽחֲלָתָ֗ם	h5159
9	and Gad	וְגָ֡ד	h1410
10	and Reuben	וּרְאוּבֵ֡ן	h7205
11	and half	וַֽחֲצִי֩	h2677
12	the tribe	שֵׁ֨בֶט	h7626
13	of Manasseh	הַֽמְנַשֶּׁ֜ה	h4519
14	have received	לָֽקְח֣וּ	h3947
15	is their inheritance	נַֽחֲלָתָ֗ם	h5159
16	beyond	מֵעֵ֤בֶר	h5676
17	Jordan	לַיַּרְדֵּן֙	h3383
18	on the east	מִזְרָ֔חָה	h4217
19		אֲשֶׁר֙	h834
20	gave	נָתַ֣ן	h5414
21		לָהֶ֔ם	h0
22	which Moses	מֹשֶׁ֖ה	h4872
23	the servant	עֶ֥בֶד	h5650
24	of the LORD	יְהוָֽה׃	h3068

Other Translations

King James Version (KJV)

But the Levites have no part among you; for the priesthood of the LORD is their inheritance: and Gad, and Reuben, and half the tribe of Manasseh, have received their inheritance beyond Jordan on the east, which Moses the servant of the LORD gave them.

American Standard Version (ASV)

For the Levites have no portion among you; for the priesthood of Jehovah is their inheritance: and Gad and Reuben and the half-tribe of Manasseh have received their inheritance beyond the Jordan eastward, which Moses the servant of Jehovah gave them.

Bible in Basic English (BBE)

For the Levites have no part among you; to be the Lord's priests is their heritage; and Gad and Reuben and the half-tribe of Manasseh have had their heritage on the east side of Jordan, given to them by Moses, the servant of the Lord.

Darby English Bible (DBY)

But the Levites have no portion among you, for the priesthood of Jehovah is their inheritance. And Gad, and Reuben, and half the tribe of Manasseh have received their inheritance beyond the Jordan on the east, which Moses the servant of Jehovah gave them.

Webster's Bible (WBT)

But the Levites have no part among you; for the priesthood of the LORD is their inheritance. And Gad, and Reuben, and half the tribe of Manasseh, have received their inheritance beyond Jordan on the east, which Moses the servant of the LORD gave them.

World English Bible (WEB)

For the Levites have no portion among you; for the priesthood of Yahweh is their inheritance: and Gad and Reuben and the half-tribe of Manasseh have received their inheritance beyond the Jordan eastward, which Moses the servant of Yahweh gave them.

Young's Literal Translation (YLT)

for there is no portion to the Levites in your midst, for the priesthood of Jehovah `is' their inheritance, and Gad, and Reuben, and the half of the tribe of Manasseh received their inheritance beyond the Jordan eastward, which Moses servant of Jehovah gave to them.'