Joshua 18:28 Hebrew Word Analysis

0And Zelahוְצֵלַ֡עh6762
1Elephהָאֶ֜לֶףh507
2and Jebusiוְהַיְבוּסִ֨יh2983
3הִ֤יאh1931
4which is Jerusalemיְרֽוּשָׁלִַ֙ם֙h3389
5Gibeathגִּבְעַ֣תh1394
6and Kirjathקִרְיַ֔תh7157
7citiesעָרִ֥יםh5892
8fourteenאַרְבַּֽעh702
9עֶשְׂרֵ֖הh6240
10with their villagesוְחַצְרֵיהֶ֑ןh2691
11זֹ֛אתh2063
12This is the inheritanceנַֽחֲלַ֥תh5159
13of the childrenבְּנֵֽיh1121
14of Benjaminבִנְיָמִ֖ןh1144
15according to their familiesלְמִשְׁפְּחֹתָֽם׃h4940

Other Translations

King James Version (KJV)

And Zelah, Eleph, and Jebusi, which is Jerusalem, Gibeath, and Kirjath; fourteen cities with their villages. This is the inheritance of the children of Benjamin according to their families.

American Standard Version (ASV)

and Zelah, Eleph, and the Jebusite (the same is Jerusalem), Gibeath, `and' Kiriath; fourteen cities with their villages. This is the inheritance of the children of Benjamin according to their families.

Bible in Basic English (BBE)

And Zela, Eleph and the Jebusite (which is Jerusalem), Gibeath and Kiriath; fourteen towns with their unwalled places. This is the heritage of the children of Benjamin by their families.

Darby English Bible (DBY)

and Zelah, Eleph, and Jebusi, that is, Jerusalem, Gibeah, Kirjath: fourteen cities and their hamlets. This was the inheritance of the children of Benjamin according to their families.

Webster's Bible (WBT)

And Zelah, Eleph, and Jebusi, (which is Jerusalem) Gibeath, and Kirjath; fourteen cities with their villages. This is the inheritance of the children of Benjamin according to their families.

World English Bible (WEB)

and Zelah, Eleph, and the Jebusite (the same is Jerusalem), Gibeath, [and] Kiriath; fourteen cities with their villages. This is the inheritance of the children of Benjamin according to their families.

Young's Literal Translation (YLT)

and Zelah, Eleph, and Jebusi (it `is' Jerusalem), Gibeath, Kirjath: fourteen cities and their villages. This `is' the inheritance of the sons of Benjamin, for their families.