Joshua 18:20 Hebrew Word Analysis

0	And Jordan	וְהַיַּרְדֵּ֥ן	h3383
1	was the border	יִגְבֹּל	h1379
2		אֹת֖וֹ	h853
3	side	לִפְאַת	h6285
4	of it on the east	קֵ֑דְמָה	h6924
5		זֹ֡את	h2063
6	This was the inheritance	נַֽחֲלַת֩	h5159
7	of the children	בְּנֵ֨י	h1121
8	of Benjamin	בִנְיָמִ֧ן	h1144
9	by the coasts	לִגְבֽוּלֹתֶ֛יהָ	h1367
10	thereof round about	סָבִ֖יב	h5439
11	according to their families	לְמִשְׁפְּחֹתָֽם׃	h4940

Other Translations

King James Version (KJV)

And Jordan was the border of it on the east side. This was the inheritance of the children of Benjamin, by the coasts thereof round about, according to their families.

American Standard Version (ASV)

And the Jordan was the border of it on the east quarter. This was the inheritance of the children of Benjamin, by the borders thereof round about, according to their families.

Bible in Basic English (BBE)

And the limit of the east part is the Jordan. This is the heritage of the children of Benjamin, marked out for their families by these limits on all sides.

Darby English Bible (DBY)

-- And the Jordan borders it on the east side. -- This was the inheritance of the children of Benjamin, according to its borders round about, according to their families.

Webster's Bible (WBT)

And Jordan was the border of it on the east side. This was the inheritance of the children of Benjamin, by the limits of it round about, according to their families.

World English Bible (WEB)

The Jordan was the border of it on the east quarter. This was the inheritance of the children of Benjamin, by the borders of it round about, according to their families.

Young's Literal Translation (YLT)

and the Jordan doth border it at the east quarter; this `is' the inheritance of the sons of Benjamin, by its borders round about, for their families.