Joshua 18:2 Hebrew Word Analysis

0And there remainedוַיִּוָּֽתְרוּ֙h3498
1among the childrenבִּבְנֵ֣יh1121
2of Israelיִשְׂרָאֵ֔לh3478
3אֲשֶׁ֥רh834
4לֹֽאh3808
5which had not yet receivedחָלְק֖וּh2505
6אֶתh853
7their inheritanceנַֽחֲלָתָ֑םh5159
8sevenשִׁבְעָ֖הh7651
9tribesשְׁבָטִֽים׃h7626

Other Translations

King James Version (KJV)

And there remained among the children of Israel seven tribes, which had not yet received their inheritance.

American Standard Version (ASV)

And there remained among the children of Israel seven tribes, which had not yet divided their inheritance.

Bible in Basic English (BBE)

But there were still seven tribes among the children of Israel who had not taken up their heritage.

Darby English Bible (DBY)

And there remained among the children of Israel seven tribes whose inheritance had not been distributed to them.

Webster's Bible (WBT)

And there remained among the children of Israel seven tribes, which had not yet received their inheritance.

World English Bible (WEB)

There remained among the children of Israel seven tribes, which had not yet divided their inheritance.

Young's Literal Translation (YLT)

And there are left among the sons of Israel who have not shared their inheritance, seven tribes,