Joshua 18:18 Hebrew Word Analysis

0And passed alongוְעָבַ֛רh5674
1אֶלh413
2toward the sideכֶּ֥תֶףh3802
3over againstמוּלh4136
7Arabahהָֽעֲרָבָֽתָה׃h6160
5northwardצָפ֑וֹנָהh6828
6and went downוְיָרַ֖דh3381
7Arabahהָֽעֲרָבָֽתָה׃h6160

Other Translations

King James Version (KJV)

And passed along toward the side over against Arabah northward, and went down unto Arabah:

American Standard Version (ASV)

and it passed along to the side over against the Arabah northward, and went down unto the Arabah;

Bible in Basic English (BBE)

And it goes on to the side facing the Arabah to the north, and down to the Arabah;

Darby English Bible (DBY)

and passed along towards the side opposite to Arabah northwards, and went down to Arabah;

Webster's Bible (WBT)

And passed along towards the side over against Arabah northward, and went down to Arabah:

World English Bible (WEB)

and it passed along to the side over against the Arabah northward, and went down to the Arabah;

Young's Literal Translation (YLT)

and passed over unto the side over-against Arabah northward, and gone down to Arabah;