Joshua 18:15 Hebrew Word Analysis

0	quarter	וּפְאַת	h6285
1	And the south	נֶ֕גְבָּה	h5045
2	was from the end	מִקְצֵ֖ה	h7097
3		קִרְיַ֣ת	h0
4	of Kirjathjearim	יְעָרִ֑ים	h7157
8	and went out	וְיָצָ֕א	h3318
6	and the border	הַגְּבוּל֙	h1366
7	on the west	יָ֔מָּה	h3220
8	and went out	וְיָצָ֕א	h3318
9		אֶל	h413
10	to the well	מַעְיַ֖ן	h4599
11	of waters	מֵ֥י	h4325
12	of Nephtoah	נֶפְתּֽוֹחַ׃	h5318

Other Translations

King James Version (KJV)

And the south quarter was from the end of Kirjathjearim, and the border went out on the west, and went out to the well of waters of Nephtoah:

American Standard Version (ASV)

And the south quarter was from the uttermost part of Kiriath-jearim; and the border went out westward, and went out to the fountain of the waters of Nephtoah;

Bible in Basic English (BBE)

And the south part is from the farthest point of Kiriath-jearim, and the line goes out to the west to the fountain of the waters of Nephtoah:

Darby English Bible (DBY)

-- And the south side was from the extreme end of Kirjath-jearim, and the border went out on the west, and went out to the spring of the waters of Nephtoah.

Webster's Bible (WBT)

And the south quarter was from the end of Kirjah-jearim, and the border went out on the west, and went out to the well of waters of Nephtoah:

World English Bible (WEB)

The south quarter was from the uttermost part of Kiriath Jearim; and the border went out westward, and went out to the spring of the waters of Nephtoah;

Young's Literal Translation (YLT)

And the south quarter `is' from the end of Kirjath-Jearim, and the border hath gone out westward, and gone out unto the fountain of the waters of Nephtoah;