Joshua 18:11 Hebrew Word Analysis

0	came up	וַיַּ֗עַל	h5927
8	And the lot	גּֽוֹרָלָ֔ם	h1486
2	of the tribe	מַטֵּ֥ה	h4294
13	and the children	בְּנֵ֥י	h1121
4	of Benjamin	בִנְיָמִ֖ן	h1144
5	according to their families	לְמִשְׁפְּחֹתָ֑ם	h4940
6	came forth	וַיֵּצֵא֙	h3318
7	and the coast	גְּב֣וּל	h1366
8	And the lot	גּֽוֹרָלָ֔ם	h1486
9		בֵּ֚ין	h996
13	and the children	בְּנֵ֥י	h1121
11	of Judah	יְהוּדָ֔ה	h3063
12		וּבֵ֖ין	h996
13	and the children	בְּנֵ֥י	h1121
14	of Joseph	יוֹסֵֽף׃	h3130

Other Translations

King James Version (KJV)

And the lot of the tribe of the children of Benjamin came up according to their families: and the coast of their lot came forth between the children of Judah and the children of Joseph.

American Standard Version (ASV)

And the lot of the tribe of the children of Benjamin came up according to their families: and the border of their lot went out between the children of Judah and the children of Joseph.

Bible in Basic English (BBE)

And the first heritage came out for the tribe of Benjamin by their families: and the limit of their heritage went between the children of Judah and the children of Joseph.

Darby English Bible (DBY)

And the lot of the tribe of the children of Benjamin came up according to their families. And the territory of their lot came forth between the children of Judah and the children of Joseph.

Webster's Bible (WBT)

And the lot of the tribe of the children of Benjamin came up according to their families: and the border of their lot came forth between the children of Judah and the children of Joseph.

World English Bible (WEB)

The lot of the tribe of the children of Benjamin came up according to their families: and the border of their lot went out between the children of Judah and the children of Joseph.

Young's Literal Translation (YLT)

And a lot goeth up `for' the tribe of the sons of Benjamin, for their families; and the border of their lot goeth out between the sons of Judah and the sons of Joseph.