Joshua 18:10 Hebrew Word Analysis
| 0 | cast | וַיַּשְׁלֵךְ֩ | h7993 |
| 1 | | לָהֶ֨ם | h0 |
| 9 | And Joshua | יְהוֹשֻׁ֧עַ | h3091 |
| 3 | lots | גּוֹרָ֛ל | h1486 |
| 4 | for them in Shiloh | בְּשִׁלֹ֖ה | h7887 |
| 5 | before | לִפְנֵ֣י | h6440 |
| 6 | the LORD | יְהוָ֑ה | h3068 |
| 7 | divided | וַיְחַלֶּק | h2505 |
| 8 | | שָׁ֨ם | h8033 |
| 9 | And Joshua | יְהוֹשֻׁ֧עַ | h3091 |
| 10 | | אֶת | h853 |
| 11 | the land | הָאָ֛רֶץ | h776 |
| 12 | unto the children | לִבְנֵ֥י | h1121 |
| 13 | of Israel | יִשְׂרָאֵ֖ל | h3478 |
| 14 | according to their divisions | כְּמַחְלְקֹתָֽם׃ | h4256 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And Joshua cast lots for them in Shiloh before the LORD: and there Joshua divided the land unto the children of Israel according to their divisions.
American Standard Version (ASV)
And Joshua cast lots for them in Shiloh before Jehovah: and there Joshua divided the land unto the children of Israel according to their divisions.
Bible in Basic English (BBE)
And Joshua made the distribution for them in Shiloh by the decision of the Lord, marking out the land for the children of Israel by their divisions.
Darby English Bible (DBY)
And Joshua cast lots for them in Shiloh before Jehovah. And there Joshua divided the land to the children of Israel according to their divisions.
Webster's Bible (WBT)
And Joshua cast lots for them in Shiloh before the LORD: and there Joshua divided the land to the children of Israel according to their divisions.
World English Bible (WEB)
Joshua cast lots for them in Shiloh before Yahweh: and there Joshua divided the land to the children of Israel according to their divisions.
Young's Literal Translation (YLT)
And Joshua casteth for them a lot in Shiloh before Jehovah, and there Joshua apportioneth the land to the sons of Israel, according to their divisions.