Joshua 17:8 Hebrew Word Analysis

7Now Manassehמְנַשֶּׁ֖הh4519
1הָֽיְתָ֖הh1961
2had the landאֶ֣רֶץh776
4but Tappuahוְתַפּ֛וּחַh8599
4but Tappuahוְתַפּ֛וּחַh8599
5אֶלh413
6on the borderגְּב֥וּלh1366
7Now Manassehמְנַשֶּׁ֖הh4519
8belonged to the childrenלִבְנֵ֥יh1121
9of Ephraimאֶפְרָֽיִם׃h669

Other Translations

King James Version (KJV)

Now Manasseh had the land of Tappuah: but Tappuah on the border of Manasseh belonged to the children of Ephraim;

American Standard Version (ASV)

The land of Tappuah belonged to Manasseh; but Tappuah on the border of Manasseh belonged to the children of Ephraim.

Bible in Basic English (BBE)

The land of Tappuah was the property of Manasseh; but Tappuah on the edge of Manasseh was the property of the children of Ephraim.

Darby English Bible (DBY)

Manasseh had the land of Tappuah; but Tappuah on the border of Manasseh belonged to the children of Ephraim.

Webster's Bible (WBT)

Now Manasseh had the land of Tappuah: but Tappuah on the border of Manasseh belonged to the children of Ephraim;

World English Bible (WEB)

The land of Tappuah belonged to Manasseh; but Tappuah on the border of Manasseh belonged to the children of Ephraim.

Young's Literal Translation (YLT)

To Manasseh hath been the land of Tappuah, and Tappuah unto the border of Manasseh is to the sons of Ephraim.