Joshua 17:7 Hebrew Word Analysis

0וַיְהִ֤יh1961
10And the coastהַגְּבוּל֙h1366
2of Manassehמְנַשֶּׁה֙h4519
3was from Asherמֵֽאָשֵׁ֔רh836
4to Michmethahהַֽמִּכְמְתָ֔תh4366
5אֲשֶׁ֖רh834
6עַלh5921
7that lieth beforeפְּנֵ֣יh6440
8Shechemשְׁכֶ֑םh7927
9went alongוְהָלַ֤ךְh1980
10And the coastהַגְּבוּל֙h1366
11אֶלh413
12on the right handהַיָּמִ֔יןh3225
13אֶלh413
14unto the inhabitantsיֹֽשְׁבֵ֖יh3427
15עֵ֥יןh0
16of Entappuahתַּפּֽוּחַ׃h5887

Other Translations

King James Version (KJV)

And the coast of Manasseh was from Asher to Michmethah, that lieth before Shechem; and the border went along on the right hand unto the inhabitants of Entappuah.

American Standard Version (ASV)

And the border of Manasseh was from Asher to Michmethath, which is before Shechem; and the border went along to the right hand, unto the inhabitants of En-tappuah.

Bible in Basic English (BBE)

And the limit of Manasseh's land was from Asher to Michmethath, which is before Shechem; the line goes on to the right hand, to the people of En-tappuah.

Darby English Bible (DBY)

And the territory of Manasseh was from Asher to Micmethath, which is before Shechem, and the border went on the right hand toward the inhabitants of En-Tappuah.

Webster's Bible (WBT)

And the border of Manasseh was from Asher to Michmethah, that lieth before Shechem; and the border went along on the right hand to the inhabitants of En-tappuah.

World English Bible (WEB)

The border of Manasseh was from Asher to Michmethath, which is before Shechem; and the border went along to the right hand, to the inhabitants of En Tappuah.

Young's Literal Translation (YLT)

And the border of Manasseh is from Asher to Michmethah, which `is' on the front of Shechem, and the border hath gone on unto the right, unto the inhabitants of En-Tappuah.