Joshua 17:6 Hebrew Word Analysis
0 | | כִּ֚י | h3588 |
1 | Because the daughters | בְּנ֣וֹת | h1323 |
11 | of Manasseh | מְנַשֶּׁ֖ה | h4519 |
3 | had | נָֽחֲל֥וּ | h5157 |
4 | an inheritance | נַֽחֲלָ֖ה | h5159 |
5 | among | בְּת֣וֹךְ | h8432 |
10 | his sons | לִבְנֵֽי | h1121 |
7 | had the land | וְאֶ֙רֶץ֙ | h776 |
8 | of Gilead | הַגִּלְעָ֔ד | h1568 |
9 | | הָֽיְתָ֥ה | h1961 |
10 | his sons | לִבְנֵֽי | h1121 |
11 | of Manasseh | מְנַשֶּׁ֖ה | h4519 |
12 | and the rest | הַנּֽוֹתָרִֽים׃ | h3498 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Because the daughters of Manasseh had an inheritance among his sons: and the rest of Manasseh's sons had the land of Gilead.
American Standard Version (ASV)
because the daughters of Manasseh had an inheritance among his sons. And the land of Gilead belonged unto the rest of the sons of Manasseh.
Bible in Basic English (BBE)
Because the daughters of Manasseh had a heritage among his sons, and the land of Gilead was the property of the other sons of Manasseh.
Darby English Bible (DBY)
For the daughters of Manasseh received an inheritance among his sons; and the rest of Manasseh's sons had the land of Gilead.
Webster's Bible (WBT)
Because the daughters of Manasseh had an inheritance among his sons: and the rest of Manasseh's sons had the land of Gilead.
World English Bible (WEB)
because the daughters of Manasseh had an inheritance among his sons. The land of Gilead belonged to the rest of the sons of Manasseh.
Young's Literal Translation (YLT)
for the daughters of Manasseh have inherited an inheritance in the midst of his sons, and the land of Gilead hath been to the sons of Manasseh who are left.