Joshua 17:2 Hebrew Word Analysis

0וַ֠יְהִיh1961
20and for the childrenבֶּןh1121
19of Manassehמְנַשֶּׁ֧הh4519
3There was also a lot for the restהַנּֽוֹתָרִים֮h3498
23by their familiesלְמִשְׁפְּחֹתָֽם׃h4940
20and for the childrenבֶּןh1121
6of Abiezerאֲבִיעֶ֜זֶרh44
20and for the childrenבֶּןh1121
8of Helekחֵ֗לֶקh2507
20and for the childrenבֶּןh1121
10of Asrielאַשְׂרִיאֵל֙h844
20and for the childrenבֶּןh1121
12of Shechemשֶׁ֔כֶםh7928
20and for the childrenבֶּןh1121
14of Hepherחֵ֖פֶרh2660
20and for the childrenבֶּןh1121
16of Shemidaשְׁמִידָ֑עh8061
17אֵ֠לֶּהh428
20and for the childrenבֶּןh1121
19of Manassehמְנַשֶּׁ֧הh4519
20and for the childrenבֶּןh1121
21of Josephיוֹסֵ֛ףh3130
22these were the maleהַזְּכָרִ֖יםh2145
23by their familiesלְמִשְׁפְּחֹתָֽם׃h4940

Other Translations

King James Version (KJV)

There was also a lot for the rest of the children of Manasseh by their families; for the children of Abiezer, and for the children of Helek, and for the children of Asriel, and for the children of Shechem, and for the children of Hepher, and for the children of Shemida: these were the male children of Manasseh the son of Joseph by their families.

American Standard Version (ASV)

So `the lot' was for the rest of the children of Manasseh according to their families: for the children of Abiezer, and for the children of Helek, and for the children of Asriel, and for the children of Shechem, and for the children of Hepher, and for the children of Shemida: these were the male children of Manasseh the son of Joseph according to their families.

Bible in Basic English (BBE)

And as for the rest of the children of Manasseh, their heritage was given to them by families; for the children of Abiezer, and for the children of Helek, and for the children of Asriel, and for the children of Shechem, and for the children of Hepher, and for the children of Shemida: these were the male children of Manasseh, the son of Joseph, by their families.

Darby English Bible (DBY)

There was also [a portion] for the rest of the children of Manasseh according to their families: for the children of Abiezer, and for the children of Helek, and for the children of Asriel, and for the children of Shechem, and for the children of Hepher, and for the children of Shemida: these are the children of Manasseh, the son of Joseph, the males, according to their families.

Webster's Bible (WBT)

There was also a lot for the rest of the children of Manasseh by their families; for the children of Abiezer, and for the children of Helek, and for the children of Asriel, and for the children of Shechem, and for the children of Hepher, and for the children of Shemida: these were the male children of Manasseh the son of Joseph by their families.

World English Bible (WEB)

So [the lot] was for the rest of the children of Manasseh according to their families: for the children of Abiezer, and for the children of Helek, and for the children of Asriel, and for the children of Shechem, and for the children of Hepher, and for the children of Shemida: these were the male children of Manasseh the son of Joseph according to their families.

Young's Literal Translation (YLT)

And there is for the sons of Manasseh who are left, for their families; for the sons of Abiezer, and for the sons of Helek, and for the sons of Asriel, and for the sons of Shechem, and for the sons of Hepher, and for the sons of Shemida; these `are' the children of Manasseh son of Joseph -- the males -- by their families.