Joshua 17:11 Hebrew Word Analysis
0 | | וַיְהִ֨י | h1961 |
1 | And Manasseh | לִמְנַשֶּׁ֜ה | h4519 |
2 | had in Issachar | בְּיִשָּׂשכָ֣ר | h3485 |
3 | and in Asher | וּבְאָשֵׁ֗ר | h836 |
4 | | בֵּית | h0 |
5 | Bethshean | שְׁאָ֣ן | h1052 |
22 | and her towns | וּבְנוֹתֶ֑יהָ | h1323 |
7 | and Ibleam | וְיִבְלְעָ֨ם | h2991 |
22 | and her towns | וּבְנוֹתֶ֑יהָ | h1323 |
9 | | וְֽאֶת | h853 |
20 | and the inhabitants | וְיֹֽשְׁבֵ֥י | h3427 |
11 | of Dor | דֹ֣אר | h1756 |
22 | and her towns | וּבְנוֹתֶ֑יהָ | h1323 |
20 | and the inhabitants | וְיֹֽשְׁבֵ֥י | h3427 |
14 | | עֵֽין | h0 |
15 | of Endor | דֹּר֙ | h5874 |
22 | and her towns | וּבְנוֹתֶ֑יהָ | h1323 |
20 | and the inhabitants | וְיֹֽשְׁבֵ֥י | h3427 |
18 | of Taanach | תַעְנַךְ֙ | h8590 |
22 | and her towns | וּבְנוֹתֶ֑יהָ | h1323 |
20 | and the inhabitants | וְיֹֽשְׁבֵ֥י | h3427 |
21 | of Megiddo | מְגִדּ֖וֹ | h4023 |
22 | and her towns | וּבְנוֹתֶ֑יהָ | h1323 |
23 | even three | שְׁלֹ֖שֶׁת | h7969 |
24 | countries | הַנָּֽפֶת׃ | h5316 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And Manasseh had in Issachar and in Asher Bethshean and her towns, and Ibleam and her towns, and the inhabitants of Dor and her towns, and the inhabitants of Endor and her towns, and the inhabitants of Taanach and her towns, and the inhabitants of Megiddo and her towns, even three countries.
American Standard Version (ASV)
And Manasseh had in Issachar and in Asher Beth-shean and its towns, and Ibleam and its towns, and the inhabitants of Dor and its towns, and the inhabitants of En-dor and its towns, and the inhabitants of Taanach and its towns, and the inhabitants of Megiddo and its towns, even the three heights.
Bible in Basic English (BBE)
In Issachar and Asher, Manasseh had Beth-shean and its daughter-towns, and Ibleam and its daughter-towns, and the people of Dor and its daughter-towns, and the people of En-dor and its daughter-towns, and the people of Taanach and its daughter-towns, and the people of Megiddo and its daughter-towns, that is, the three hills.
Darby English Bible (DBY)
And Manasseh had in Issachar and in Asher, Beth-shean and its dependent villages, and Ibleam and its dependent villages, and the inhabitants of Dor and its dependent villages, and the inhabitants of En-Dor and its dependent villages, and the inhabitants of Taanach and its dependent villages, and the inhabitants of Megiddo and its dependent villages, the three hilly regions.
Webster's Bible (WBT)
And Manasseh had in Issachar and in Asher Beth-shean and its towns, and Ibleam and its towns, and the inhabitants of Dor and its towns, and the inhabitants of En-dor and its towns, and the inhabitants of Tanach and its towns, and the inhabitants of Megiddo and its towns, even three countries.
World English Bible (WEB)
Manasseh had in Issachar and in Asher Beth-shean and its towns, and Ibleam and its towns, and the inhabitants of Dor and its towns, and the inhabitants of En-dor and its towns, and the inhabitants of Taanach and its towns, and the inhabitants of Megiddo and its towns, even the three heights.
Young's Literal Translation (YLT)
And Manasseh hath in Issachar and in Asher, Beth-Shean and its towns, and Ibleam and its towns, and the inhabitants of Dor and its towns, and the inhabitants of En-Dor and its towns, and the inhabitants of Taanach and its towns, and the inhabitants of Megiddo and its towns, three counties.