Joshua 16:7 Hebrew Word Analysis
| 0 | And it went down | וְיָרַ֥ד | h3381 |
| 1 | from Janohah | מִיָּנ֖וֹחָה | h3239 |
| 2 | to Ataroth | עֲטָר֣וֹת | h5852 |
| 3 | and to Naarath | וְנַֽעֲרָ֑תָה | h5292 |
| 4 | and came | וּפָגַע֙ | h6293 |
| 5 | to Jericho | בִּֽירִיח֔וֹ | h3405 |
| 6 | and went out | וְיָצָ֖א | h3318 |
| 7 | at Jordan | הַיַּרְדֵּֽן׃ | h3383 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And it went down from Janohah to Ataroth, and to Naarath, and came to Jericho, and went out at Jordan.
American Standard Version (ASV)
and it went down from Janoah to Ataroth, and to Naarah, and reached unto Jericho, and went out at the Jordan.
Bible in Basic English (BBE)
And from Janoah down to Ataroth, and to Naarah, and touching Jericho, it goes on to Jordan.
Darby English Bible (DBY)
and went down from Janohah to Ataroth and Naarath, and touched upon Jericho, and went out to the Jordan.
Webster's Bible (WBT)
And it went down from Janohah to Ataroth, and to Naarath, and came to Jericho, and terminated at Jordan.
World English Bible (WEB)
and it went down from Janoah to Ataroth, and to Naarah, and reached to Jericho, and went out at the Jordan.
Young's Literal Translation (YLT)
and gone down from Janohah `to' Ataroth, and to Naarath, and touched against Jericho, and gone out at the Jordan.