Joshua 15:6 Hebrew Word Analysis

8	went up	וְעָלָ֣ה	h5927
9	And the border	הַגְּב֔וּל	h1366
2		בֵּ֣ית	h0
3	to Bethhogla	חָגְלָ֔ה	h1031
4	and passed	וְעָבַ֕ר	h5674
5	along by the north	מִצְּפ֖וֹן	h6828
6		לְבֵ֣ית	h0
7	of Betharabah	הָֽעֲרָבָ֑ה	h1026
8	went up	וְעָלָ֣ה	h5927
9	And the border	הַגְּב֔וּל	h1366
10	to the stone	אֶ֥בֶן	h68
11	of Bohan	בֹּ֖הַן	h932
12	the son	בֶּן	h1121
13	of Reuben	רְאוּבֵֽן׃	h7205

Other Translations

King James Version (KJV)

And the border went up to Bethhogla, and passed along by the north of Betharabah; and the border went up to the stone of Bohan the son of Reuben:

American Standard Version (ASV)

and the border went up to Beth-hoglah, and passed along by the north of Beth-arabah; and the border went up to the stone of Bohan the son of Reuben;

Bible in Basic English (BBE)

Then the line goes up to Beth-hoglah, past the north of Beth-arabah, and up to the stone of Bohan, the son of Reuben;

Darby English Bible (DBY)

and the border went up toward Beth-hoglah, and passed north of Beth-Arabah; and the border went up to the stone of Bohan, the son of Reuben;

Webster's Bible (WBT)

And the border went up to Beth-hogla, and passed along by the north of Beth-arabah; and the border went up to the stone of Bohan the son of Reuben:

World English Bible (WEB)

and the border went up to Beth Hoglah, and passed along by the north of Beth Arabah; and the border went up to the stone of Bohan the son of Reuben;

Young's Literal Translation (YLT)

and the border hath gone up `to' Beth-Hoglah, and passed over on the north of Beth-Arabah, and the border hath gone up `to' the stone of Bohan son of Reuben: