Joshua 15:5 Hebrew Word Analysis

7	And their border	וּגְב֞וּל	h1366
1	And the east	קֵ֙דְמָה֙	h6924
11	of the sea	הַיָּ֔ם	h3220
3	was the salt	הַמֶּ֔לַח	h4417
4		עַד	h5704
12	at the uttermost part	מִקְצֵ֖ה	h7097
13	of Jordan	הַיַּרְדֵּֽן׃	h3383
7	And their border	וּגְב֞וּל	h1366
8	quarter	לִפְאַ֤ת	h6285
9	in the north	צָפ֙וֹנָה֙	h6828
10	was from the bay	מִלְּשׁ֣וֹן	h3956
11	of the sea	הַיָּ֔ם	h3220
12	at the uttermost part	מִקְצֵ֖ה	h7097
13	of Jordan	הַיַּרְדֵּֽן׃	h3383

Other Translations

King James Version (KJV)

And the east border was the salt sea, even unto the end of Jordan. And their border in the north quarter was from the bay of the sea at the uttermost part of Jordan:

American Standard Version (ASV)

And the east border was the Salt Sea, even unto the end of the Jordan. And the border of the north quarter was from the bay of the sea at the end of the Jordan;

Bible in Basic English (BBE)

And the east limit is the Salt Sea as far as the end of Jordan. And the limit of the north part of the land is from the inlet of the sea at the end of Jordan:

Darby English Bible (DBY)

-- And the eastern border was the salt sea as far as the end of the Jordan. -- And the border on the north side was from the tongue of the salt sea, at the end of the Jordan;

Webster's Bible (WBT)

And the east border was the salt-sea, even to the end of Jordan: and their border in the north quarter was from the bay of the sea, at the uttermost part of Jordan:

World English Bible (WEB)

The east border was the Salt Sea, even to the end of the Jordan. The border of the north quarter was from the bay of the sea at the end of the Jordan;

Young's Literal Translation (YLT)

And the east border `is' the salt sea, unto the extremity of the Jordan, and the border at the north quarter `is' from the bay of the sea, at the extremity of the Jordan;