Joshua 15:2 Hebrew Word Analysis

0וַיְהִ֤יh1961
1לָהֶם֙h1992
2borderגְּב֣וּלh1366
10And their southנֶֽגְבָּה׃h5045
4was from the shoreמִקְצֵ֖הh7097
5seaיָ֣םh3220
6of the saltהַמֶּ֑לַחh4417
7מִןh4480
8from the bayהַלָּשֹׁ֖ןh3956
9that lookethהַפֹּנֶ֥הh6437
10And their southנֶֽגְבָּה׃h5045

Other Translations

King James Version (KJV)

And their south border was from the shore of the salt sea, from the bay that looketh southward:

American Standard Version (ASV)

And their south border was from the uttermost part of the Salt Sea, from the bay that looketh southward;

Bible in Basic English (BBE)

Their south limit was from the farthest part of the Salt Sea, from the inlet looking to the south:

Darby English Bible (DBY)

And their southern border was from the end of the salt sea, from the tongue that turns southward;

Webster's Bible (WBT)

And their south border was from the shore of the salt-sea, from the bay that looketh southward:

World English Bible (WEB)

Their south border was from the uttermost part of the Salt Sea, from the bay that looks southward;

Young's Literal Translation (YLT)

and to them the south border is at the extremity of the salt sea, from the bay which is looking southward;