Joshua 15:12 Hebrew Word Analysis

6	and the coast	גְּב֧וּל	h1366
2	And the west	הַיָּ֥מָּה	h3220
2	And the west	הַיָּ֥מָּה	h3220
3	was to the great	הַגָּד֖וֹל	h1419
6	and the coast	גְּב֧וּל	h1366
5		זֶ֠ה	h2088
6	and the coast	גְּב֧וּל	h1366
7	of the children	בְּנֵֽי	h1121
8	of Judah	יְהוּדָ֛ה	h3063
9	round about	סָבִ֖יב	h5439
10	according to their families	לְמִשְׁפְּחֹתָֽם׃	h4940

Other Translations

King James Version (KJV)

And the west border was to the great sea, and the coast thereof. This is the coast of the children of Judah round about according to their families.

American Standard Version (ASV)

And the west border was to the great sea, and the border `thereof'. This is the border of the children of Judah round about according to their families.

Bible in Basic English (BBE)

And the limit on the west is the edge of the Great Sea. This is the line going round the land marked out for the children of Judah, by their families.

Darby English Bible (DBY)

-- And the west border is the great sea and [its] coast. This is the border of the children of Judah round about, according to their families.

Webster's Bible (WBT)

And the west border was to the great sea, and its coast: this is the border of the children of Judah round about, according to their families.

World English Bible (WEB)

The west border was to the great sea, and the border [of it]. This is the border of the children of Judah round about according to their families.

Young's Literal Translation (YLT)

And the west border `is' to the great sea, and `its' border; this `is' the border of the sons of Judah round about for their families.