Joshua 14:5 Hebrew Word Analysis

0כַּֽאֲשֶׁ֨רh834
1commandedצִוָּ֤הh6680
2As the LORDיְהוָה֙h3068
3אֶתh853
4Mosesמֹשֶׁ֔הh4872
5כֵּ֥ןh3651
6didעָשׂ֖וּh6213
7so the childrenבְּנֵ֣יh1121
8of Israelיִשְׂרָאֵ֑לh3478
9and they dividedוַֽיַּחְלְק֖וּh2505
10אֶתh853
11the landהָאָֽרֶץ׃h776

Other Translations

King James Version (KJV)

As the LORD commanded Moses, so the children of Israel did, and they divided the land.

American Standard Version (ASV)

As Jehovah commanded Moses, so the children of Israel did; and they divided the land.

Bible in Basic English (BBE)

As the Lord had given orders to Moses, so the people of Israel did, and they made division of the land.

Darby English Bible (DBY)

As Jehovah had commanded Moses, so the children of Israel did, and they divided the land.

Webster's Bible (WBT)

As the LORD commanded Moses, so the children of Israel did, and they divided the land.

World English Bible (WEB)

As Yahweh commanded Moses, so the children of Israel did; and they divided the land.

Young's Literal Translation (YLT)

as Jehovah commanded Moses, so have the sons of Israel done, and they apportion the land.