Joshua 14:3 Hebrew Word Analysis
0 | | כִּֽי | h3588 |
12 | had given | נָתַ֥ן | h5414 |
2 | For Moses | מֹשֶׁ֜ה | h4872 |
13 | none inheritance | נַֽחֲלָ֖ה | h5159 |
4 | of two | שְׁנֵ֤י | h8147 |
7 | tribe | הַמַּטֶּ֔ה | h4294 |
6 | and an half | וַֽחֲצִ֣י | h2677 |
7 | tribe | הַמַּטֶּ֔ה | h4294 |
8 | on the other side | מֵעֵ֖בֶר | h5676 |
9 | Jordan | לַיַּרְדֵּ֑ן | h3383 |
10 | but unto the Levites | וְלַ֨לְוִיִּ֔ם | h3881 |
11 | | לֹֽא | h3808 |
12 | had given | נָתַ֥ן | h5414 |
13 | none inheritance | נַֽחֲלָ֖ה | h5159 |
14 | among | בְּתוֹכָֽם׃ | h8432 |
Other Translations
King James Version (KJV)
For Moses had given the inheritance of two tribes and an half tribe on the other side Jordan: but unto the Levites he gave none inheritance among them.
American Standard Version (ASV)
For Moses had given the inheritance of the two tribes and the half-tribe beyond the Jordan: but unto the Levites he gave no inheritance among them.
Bible in Basic English (BBE)
For Moses had given their heritage to the two tribes and the half-tribe on the other side of Jordan, but to the Levites he gave no heritage among them.
Darby English Bible (DBY)
For Moses had given the inheritance of the two tribes and the half tribe beyond the Jordan, but to the Levites he had given no inheritance among them.
Webster's Bible (WBT)
For Moses had given the inheritance of two tribes and a half-tribe on the other side of Jordan: but to the Levites he gave no inheritance among them.
World English Bible (WEB)
For Moses had given the inheritance of the two tribes and the half-tribe beyond the Jordan: but to the Levites he gave no inheritance among them.
Young's Literal Translation (YLT)
for Moses hath given the inheritance of two of the tribes, and of half of the tribe, beyond the Jordan, and to the Levites he hath not given an inheritance in their midst;