Joshua 14:3 Hebrew Word Analysis

0כִּֽיh3588
12had givenנָתַ֥ןh5414
2For Mosesמֹשֶׁ֜הh4872
13none inheritanceנַֽחֲלָ֖הh5159
4of twoשְׁנֵ֤יh8147
7tribeהַמַּטֶּ֔הh4294
6and an halfוַֽחֲצִ֣יh2677
7tribeהַמַּטֶּ֔הh4294
8on the other sideמֵעֵ֖בֶרh5676
9Jordanלַיַּרְדֵּ֑ןh3383
10but unto the Levitesוְלַ֨לְוִיִּ֔םh3881
11לֹֽאh3808
12had givenנָתַ֥ןh5414
13none inheritanceנַֽחֲלָ֖הh5159
14amongבְּתוֹכָֽם׃h8432

Other Translations

King James Version (KJV)

For Moses had given the inheritance of two tribes and an half tribe on the other side Jordan: but unto the Levites he gave none inheritance among them.

American Standard Version (ASV)

For Moses had given the inheritance of the two tribes and the half-tribe beyond the Jordan: but unto the Levites he gave no inheritance among them.

Bible in Basic English (BBE)

For Moses had given their heritage to the two tribes and the half-tribe on the other side of Jordan, but to the Levites he gave no heritage among them.

Darby English Bible (DBY)

For Moses had given the inheritance of the two tribes and the half tribe beyond the Jordan, but to the Levites he had given no inheritance among them.

Webster's Bible (WBT)

For Moses had given the inheritance of two tribes and a half-tribe on the other side of Jordan: but to the Levites he gave no inheritance among them.

World English Bible (WEB)

For Moses had given the inheritance of the two tribes and the half-tribe beyond the Jordan: but to the Levites he gave no inheritance among them.

Young's Literal Translation (YLT)

for Moses hath given the inheritance of two of the tribes, and of half of the tribe, beyond the Jordan, and to the Levites he hath not given an inheritance in their midst;