Joshua 14:2 Hebrew Word Analysis
0 | By lot | בְּגוֹרַ֖ל | h1486 |
1 | was their inheritance | נַֽחֲלָתָ֑ם | h5159 |
2 | | כַּֽאֲשֶׁ֨ר | h834 |
3 | commanded | צִוָּ֤ה | h6680 |
4 | as the LORD | יְהוָה֙ | h3068 |
5 | by the hand | בְּיַד | h3027 |
6 | of Moses | מֹשֶׁ֔ה | h4872 |
7 | for the nine | לְתִשְׁעַ֥ת | h8672 |
10 | tribe | הַמַּטֶּֽה׃ | h4294 |
9 | and for the half | וַֽחֲצִ֥י | h2677 |
10 | tribe | הַמַּטֶּֽה׃ | h4294 |
Other Translations
King James Version (KJV)
By lot was their inheritance, as the LORD commanded by the hand of Moses, for the nine tribes, and for the half tribe.
American Standard Version (ASV)
by the lot of their inheritance, as Jehovah commanded by Moses, for the nine tribes, and for the half-tribe.
Bible in Basic English (BBE)
Their heritage by the Lord's decision, as he gave orders by Moses, for the nine tribes and the half-tribe.
Darby English Bible (DBY)
their inheritance was by lot, as Jehovah had commanded by Moses, for the nine tribes, and the half tribe.
Webster's Bible (WBT)
By lot was their inheritance, as the LORD commanded by the hand of Moses, for the nine tribes, and for the half-tribe.
World English Bible (WEB)
by the lot of their inheritance, as Yahweh commanded by Moses, for the nine tribes, and for the half-tribe.
Young's Literal Translation (YLT)
by lot `is' their inheritance, as Jehovah commanded by the hand of Moses, for the nine of the tribes, and the half of the tribe;