Joshua 13:5 Hebrew Word Analysis

0And the landוְהָאָ֣רֶץh776
1of the Giblitesהַגִּבְלִ֗יh1382
2וְכָלh3605
3and all Lebanonהַלְּבָנוֹן֙h3844
4toward the sunrisingמִזְרַ֣חh4217
5הַשֶּׁ֔מֶשׁh8121
6מִבַּ֣עַלh0
7from Baalgadגָּ֔דh1171
8תַּ֖חַתh8478
9under mountהַרh2022
10Hermonחֶרְמ֑וֹןh2768
11עַ֖דh5704
12unto the enteringלְב֥וֹאh935
13into Hamathחֲמָֽת׃h2574

Other Translations

King James Version (KJV)

And the land of the Giblites, and all Lebanon, toward the sunrising, from Baalgad under mount Hermon unto the entering into Hamath.

American Standard Version (ASV)

and the land of the Gebalites, and all Lebanon, toward the sunrising, from Baal-gad under mount Hermon unto the entrance of Hamath;

Bible in Basic English (BBE)

And the land of the Gebalites, and all Lebanon, looking east, from Baal-gad under Mount Hermon as far as Hamath:

Darby English Bible (DBY)

and the land of the Giblites, and all Lebanon, toward the sun-rising, from Baal-Gad at the foot of mount Hermon to the entrance into Hamath;

Webster's Bible (WBT)

And the land of the Giblites, and all Lebanon towards the sun-rising, from Baal-gad under mount Hermon to the entering into Hamath.

World English Bible (WEB)

and the land of the Gebalites, and all Lebanon, toward the sunrise, from Baal Gad under Mount Hermon to the entrance of Hamath;

Young's Literal Translation (YLT)

and the land of the Giblite, and all Lebanon, at the sun-rising, from Baal-Gad under mount Hermon, unto the going in to Hamath: