Joshua 13:25 Hebrew Word Analysis

0וַיְהִ֤יh1961
1לָהֶם֙h0
2And their coastהַגְּב֔וּלh1366
3was Jazerיַעְזֵר֙h3270
4וְכָלh3605
5and all the citiesעָרֵ֣יh5892
6of Gileadהַגִּלְעָ֔דh1568
7and halfוַֽחֲצִ֕יh2677
8the landאֶ֖רֶץh776
9of the childrenבְּנֵ֣יh1121
10of Ammonעַמּ֑וֹןh5983
11עַדh5704
12unto Aroerעֲרוֹעֵ֕רh6177
13אֲשֶׁ֖רh834
14עַלh5921
15that is beforeפְּנֵ֥יh6440
16Rabbahרַבָּֽה׃h7237

Other Translations

King James Version (KJV)

And their coast was Jazer, and all the cities of Gilead, and half the land of the children of Ammon, unto Aroer that is before Rabbah;

American Standard Version (ASV)

And their border was Jazer, and all the cities of Gilead, and half the land of the children of Ammon, unto Aroer that is before Rabbah;

Bible in Basic English (BBE)

And their limit was Jazer, and all the towns of Gilead, and half the land of the children of Ammon, to Aroer before Rabbah;

Darby English Bible (DBY)

And their territory was Jaazer, and all the cities of Gilead, and half the land of the children of Ammon, to Aroer which is before Rabbah;

Webster's Bible (WBT)

And their border was Jazer, and all the cities of Gilead, and half the land of the children of Ammon, to Aroer that is before Rabbah;

World English Bible (WEB)

Their border was Jazer, and all the cities of Gilead, and half the land of the children of Ammon, to Aroer that is before Rabbah;

Young's Literal Translation (YLT)

and the border is to them Jazer, and all the cities of Gilead, and the half of the land of the Bene-Ammon, unto Aroer which `is' on the front of Rabbah,