Joshua 13:23 Hebrew Word Analysis

0		וַיְהִ֗י	h1961
5	And the border	וּגְב֑וּל	h1366
8	of the children	בְּנֵֽי	h1121
9	of Reuben	רְאוּבֵן֙	h7205
4	was Jordan	הַיַּרְדֵּ֖ן	h3383
5	And the border	וּגְב֑וּל	h1366
6		זֹ֣את	h2063
7	thereof This was the inheritance	נַֽחֲלַ֤ת	h5159
8	of the children	בְּנֵֽי	h1121
9	of Reuben	רְאוּבֵן֙	h7205
10	after their families	לְמִשְׁפְּחוֹתָ֔ם	h4940
11	the cities	הֶֽעָרִ֖ים	h5892
12	and the villages	וְחַצְרֵיהֶֽן׃	h2691

Other Translations

King James Version (KJV)

And the border of the children of Reuben was Jordan, and the border thereof. This was the inheritance of the children of Reuben after their families, the cities and the villages thereof.

American Standard Version (ASV)

And the border of the children of Reuben was the Jordan, and the border `thereof'. This was the inheritance of the children of Reuben according to their families, the cities and the villages thereof.

Bible in Basic English (BBE)

And the limit of the children of Reuben was the edge of Jordan. This was the heritage of the children of Reuben by their families, with its towns and its unwalled places.

Darby English Bible (DBY)

And the border of the children of Reuben was the Jordan, and [its] border. This is the inheritance of the children of Reuben according to their families, the cities and their hamlets.

Webster's Bible (WBT)

And the border of the children of Reuben was Jordan, and its border. This was the inheritance of the children of Reuben after their families, the cities and their villages.

World English Bible (WEB)

The border of the children of Reuben was the Jordan, and the border [of it]. This was the inheritance of the children of Reuben according to their families, the cities and the villages of it.

Young's Literal Translation (YLT)

And the border of the sons of Reuben is the Jordan, and `its' border; this `is' the inheritance of the sons of Reuben, for their families, the cities and their villages.