Joshua 13:2 Hebrew Word Analysis
| 0 | | זֹ֥את | h2063 |
| 1 | This is the land | הָאָ֖רֶץ | h776 |
| 2 | that yet remaineth | הַנִּשְׁאָ֑רֶת | h7604 |
| 3 | | כָּל | h3605 |
| 4 | all the borders | גְּלִיל֥וֹת | h1552 |
| 5 | of the Philistines | הַפְּלִשְׁתִּ֖ים | h6430 |
| 6 | | וְכָל | h3605 |
| 7 | and all Geshuri | הַגְּשׁוּרִֽי׃ | h1651 |
Other Translations
King James Version (KJV)
This is the land that yet remaineth: all the borders of the Philistines, and all Geshuri,
American Standard Version (ASV)
This is the land that yet remaineth: all the regions of the Philistines, and all the Geshurites;
Bible in Basic English (BBE)
This is the land which is still to be taken: all the country of the Philistines, and all the Geshurites;
Darby English Bible (DBY)
This is the land that yet remaineth: all the districts of the Philistines and all the Geshurites,
Webster's Bible (WBT)
This is the land that yet remaineth: all the borders of the Philistines, and all Geshuri,
World English Bible (WEB)
This is the land that yet remains: all the regions of the Philistines, and all the Geshurites;
Young's Literal Translation (YLT)
`This `is' the land that is left; all the circuits of the Philistines, and all Geshuri,