Joshua 13:14 Hebrew Word Analysis

0רַ֚קh7535
1Only unto the tribeלְשֵׁ֣בֶטh7626
2of Leviהַלֵּוִ֔יh3878
3לֹ֥אh3808
4he gaveנָתַ֖ןh5414
11are their inheritanceנַֽחֲלָת֔וֹh5159
6made by fireאִשֵּׁ֨יh801
7of the LORDיְהוָ֜הh3068
8Godאֱלֹהֵ֤יh430
9of Israelיִשְׂרָאֵל֙h3478
10ה֣וּאh1931
11are their inheritanceנַֽחֲלָת֔וֹh5159
12כַּֽאֲשֶׁ֖רh834
13as he saidדִּבֶּרh1696
14לֽוֹ׃h0

Other Translations

King James Version (KJV)

Only unto the tribes of Levi he gave none inheritance; the sacrifices of the LORD God of Israel made by fire are their inheritance, as he said unto them.

American Standard Version (ASV)

Only unto the tribe of Levi he gave no inheritance; the offerings of Jehovah, the God of Israel, made by fire are his inheritance, as he spake unto him.

Bible in Basic English (BBE)

Only to the tribe of Levi he gave no heritage; the offerings of the Lord, the God of Israel, made by fire are his heritage, as he said to him.

Darby English Bible (DBY)

Only to the tribe of Levi he gave no inheritance: the offerings by fire of Jehovah the God of Israel are their inheritance, as he said to them.

Webster's Bible (WBT)

Only to the tribe of Levi he gave no inheritance; the sacrifices of the LORD God of Israel made by fire are their inheritance, as he said to them.

World English Bible (WEB)

Only to the tribe of Levi he gave no inheritance; the offerings of Yahweh, the God of Israel, made by fire are his inheritance, as he spoke to him.

Young's Literal Translation (YLT)

Only, to the tribe of Levi he hath not given an inheritance; fire-offerings of Jehovah, God of Israel, is its inheritance, as He hath spoken to it.