Joshua 13:13 Hebrew Word Analysis
| 0 | | וְלֹ֤א | h3808 |
| 1 | expelled | הוֹרִ֙ישׁוּ֙ | h3423 |
| 2 | Nevertheless the children | בְּנֵ֣י | h1121 |
| 12 | of Israel | יִשְׂרָאֵ֔ל | h3478 |
| 4 | | אֶת | h853 |
| 5 | not the Geshurites | הַגְּשׁוּרִ֖י | h1651 |
| 6 | | וְאֶת | h853 |
| 7 | nor the Maachathites | הַמַּֽעֲכָתִ֑י | h4602 |
| 8 | dwell | וַיֵּ֨שֶׁב | h3427 |
| 9 | but the Geshurites | גְּשׁ֤וּר | h1650 |
| 10 | and the Maachathites | וּמַֽעֲכָת֙ | h4601 |
| 11 | among | בְּקֶ֣רֶב | h7130 |
| 12 | of Israel | יִשְׂרָאֵ֔ל | h3478 |
| 13 | | עַ֖ד | h5704 |
| 14 | until this day | הַיּ֥וֹם | h3117 |
| 15 | | הַזֶּֽה׃ | h2088 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Nevertheless the children of Israel expelled not the Geshurites, nor the Maachathites: but the Geshurites and the Maachathites dwell among the Israelites until this day.
American Standard Version (ASV)
Nevertheless the children of Israel drove not out the Geshurites, nor the Maacathites: but Geshur and Maacath dwell in the midst of Israel unto this day.
Bible in Basic English (BBE)
However, the people of Israel did not send out the Geshurites, or the Maacathites: but Geshur and Maacath are living among Israel to this day.
Darby English Bible (DBY)
But the children of Israel did not dispossess the Geshurites nor the Maachathites; but the Geshurites and the Maachathites dwell among the Israelites to this day.
Webster's Bible (WBT)
Nevertheless, the children of Israel expelled not the Geshurites, nor the Maachathites: but the Geshurites and the Maachathites dwell among the Israelites until this day.
World English Bible (WEB)
Nevertheless the children of Israel didn't drive out the Geshurites, nor the Maacathites: but Geshur and Maacath dwell in the midst of Israel to this day.
Young's Literal Translation (YLT)
and the sons of Israel dispossessed not the Geshurite, and the Maachathite; and Geshur and Maachath dwell in the midst of Israel unto this day.