Joshua 12:5 Hebrew Word Analysis

0	And reigned	וּ֠מֹשֵׁל	h4910
1	in mount	בְּהַ֨ר	h2022
2	Hermon	חֶרְמ֤וֹן	h2768
3	and in Salcah	וּבְסַלְכָה֙	h5548
4		וּבְכָל	h3605
5	and in all Bashan	הַבָּשָׁ֔ן	h1316
6		עַד	h5704
12	the border	גְּב֖וּל	h1366
8	of the Geshurites	הַגְּשׁוּרִ֖י	h1651
9	and the Maachathites	וְהַמַּֽעֲכָתִ֑י	h4602
10	and half	וַֽחֲצִי֙	h2677
11	Gilead	הַגִּלְעָ֔ד	h1568
12	the border	גְּב֖וּל	h1366
13	of Sihon	סִיח֥וֹן	h5511
14	king	מֶֽלֶךְ	h4428
15	of Heshbon	חֶשְׁבּֽוֹן׃	h2809

Other Translations

King James Version (KJV)

And reigned in mount Hermon, and in Salcah, and in all Bashan, unto the border of the Geshurites and the Maachathites, and half Gilead, the border of Sihon king of Heshbon.

American Standard Version (ASV)

and ruled in mount Hermon, and in Salecah, and in all Bashan, unto the border of the Geshurites and the Maacathites, and half Gilead, the border of Sihon king of Heshbon.

Bible in Basic English (BBE)

Ruling in the mountain of Hermon, and in Salecah, and in all Bashan, as far as the limits of the Geshurites and the Maacathites, and half Gilead, to the land of Sihon, king of Heshbon.

Darby English Bible (DBY)

and ruled over mount Hermon, and over Salcah, and over all Bashan, as far as the border of the Geshurites and the Maachathites, and [over] half Gilead [as far as] the border of Sihon the king of Heshbon.

Webster's Bible (WBT)

And reigned in mount Hermon, and in Salcah, and in all Bashan, to the border of the Geshurites, and the Maachathites, and half Gilead, the border of Sihon king of Heshbon.

World English Bible (WEB)

and ruled in Mount Hermon, and in Salecah, and in all Bashan, to the border of the Geshurites and the Maacathites, and half Gilead, the border of Sihon king of Heshbon.

Young's Literal Translation (YLT)

and ruling in mount Hermon, and in Salcah, and in all Bashan, unto the border of the Geshurite, and the Maachathite, and the half of Gilead, the border of Sihon king of Heshbon.