Joshua 12:3 Hebrew Word Analysis

7And from the plainהָֽעֲרָבָ֤הh6160
1עַדh5704
8and unto the seaיָםh3220
3of Chinnerothכִּנְר֜וֹתh3672
10on the eastמִזְרָ֔חָהh4217
5וְ֠עַדh5704
8and unto the seaיָםh3220
7And from the plainהָֽעֲרָבָ֤הh6160
8and unto the seaיָםh3220
9even the saltהַמֶּ֙לַח֙h4417
10on the eastמִזְרָ֔חָהh4217
11the wayדֶּ֖רֶךְh1870
12בֵּ֣יתh0
13to Bethjeshimothהַיְשִׁמ֑וֹתh1020
14and from the southוּמִ֨תֵּימָ֔ןh8486
15תַּ֖חַתh8478
16אַשְׁדּ֥וֹתh794
17הַפִּסְגָּֽה׃h0

Other Translations

King James Version (KJV)

And from the plain to the sea of Chinneroth on the east, and unto the sea of the plain, even the salt sea on the east, the way to Bethjeshimoth; and from the south, under Ashdothpisgah:

American Standard Version (ASV)

and the Arabah unto the sea of Chinneroth, eastward, and unto the sea of the Arabah, even the Salt Sea, eastward, the way to Beth-jeshimoth; and on the south, under the slopes of Pisgah:

Bible in Basic English (BBE)

And the Arabah to the sea of Chinneroth, to the east, and to the sea of the Arabah, that is the Salt Sea, to the east, the way to Beth-jeshimoth; and on the south, under the slopes of Pisgah:

Darby English Bible (DBY)

and the plain as far as the sea of Chinneroth on the east, and as far as the sea of the plain, the salt sea, on the east, toward Beth-jeshimoth; and on the south, under the slopes of Pisgah;

Webster's Bible (WBT)

And from the plain to the sea of Cinneroth on the east, and to the sea of the plain, even the salt sea on the east, the way to Beth-jeshimoth; and from the south, under Ashdoth-pisgah:

World English Bible (WEB)

and the Arabah to the sea of Chinneroth, eastward, and to the sea of the Arabah, even the Salt Sea, eastward, the way to Beth-jeshimoth; and on the south, under the slopes of Pisgah:

Young's Literal Translation (YLT)

And the plain unto the sea of Chinneroth eastward, and unto the sea of the plain (the salt sea) eastward, the way to Beth-Jeshimoth, and from the south under the springs of Pisgah.